Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
BION Biotop: Naturschutzgebiet Schludernser Au
BIO089/G01
BION Biotopo: Riserva naturale Ontaneto di Sluderno
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
D.LR 20364 03.12.2021 Gemeinde Schluderns: Genehmigung einer Änderung zum Landschaftsplan - Anpassung der Bestimmungen an das L.G. Nr. 9/2018 49 09.12.2021 Abänderung: Anpassung L.G. 9/2018
D.A. Comune di Sluderno: Approvazione di una modifica al piano paesaggistico - Adattamento delle norme alla L.P. n. 9/2018 modifica: adattamento L.P. 9/2018
B.L.R. 299 30.03.2021 Gemeinde Glurns: Genehmigung einer Änderung am Landschaftsplan - Anpassung der Bestimmungen an das L.G. Nr. 9/2018 15 15.04.2021 Abänderung: Anpassung L.G. 9/2018
D.G.P. Comune di Glorenza: Approvazione di una modifica al piano paesaggistico - Adattamento delle norme alla L.P. n. 9/2018 modifica: adattamento L.P. 9/2018
B.L.R. 1847 02.12.2013 Genehmigung einer Änderung am Landschaftsplan der Gemeinde Prad am Stilfserjoch 51 17.12.2013 Abänderung
D.G.P. Approvazione di una modifica del piano paesaggistico del Comune di Prato allo Stelvio modifica
I.LSK 19/08 29.07.2008 Gemeinde Schluderns: Änderung des Landschaftsplanes (Grenzänderung Biotop Schludernser Au) 42 14.10.2008 Abänderung
I.CTP Comune di Sluderno: modifica del piano paesaggistico (nuova delimitazione del confine del biotopo Ontaneto di Sluderno) modifica
B.L.R. 2016 06.06.2006 Genehmigung des Landschaftsplanes der Gemeinde Prad am Stilfserjoch 36 05.09.2006 Erweiterung
D.G.P. Approvazione del piano paesaggistico del Comune di Prato allo Stelvio ampliamento
B.L.R. 1901 30.05.2005 Genehmigung einer Änderung am Landschaftsplan der Gemeinde Schluderns 26 28.06.2005 Abänderung Abgrenzung
D.G.P. Approvazione di una modifica al piano paesaggistico del Comune di Sluderno modifica delimitazione
B.L.R. 687 07.03.2005 Genehmigung des Landschaftsplanes der Gemeinde Glurns 13 29.03.2005 Erweiterung
D.G.P. Approvazione del piano paesaggistico del Comune di Glorenza ampliamento
D.L.H. 405/28.1 28.02.2000 Genehmigung des Landschaftsplanes der Gemeinde Schluderns 13 28.03.2000 erste Überarbeitung
D.P.G.P. Approvazione del piano paesaggistico del Comune di Sluderno prima rielaborazione
D.L.H. 13 27.02.1976 Ausweisung eines Biotopes in der Gemeinde Schluderns im Sinne des Landesgesetzes vom 13. August 1973, Nr. 27 14 06.04.1976 Erstausweisung, außer Kraft
D.P.G.P. Costituzione di un biotopo nel Comune di Sluderno in base alla Legge Provinciale 13 agosto 1973, n. 27 prima individuazione, non più in vigore
Fläche / Superficie (m2) 1.354.247
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Schluderns, Glurns, Prad am Stilfserjoch Schluderns, Prad am Stilfserjoch, Lichtenberg, Glurns
Sluderno, Glorenza, Prato allo Stelvio Sluderno, Prato allo Stelvio, Montechiaro, Glorenza
Forststationen
Stazioni forestali
Mals, Prad am Stilfser Joch
Malles, Prato allo Stelvio
Örtlichkeit: südlich von Schluderns
localitá: a sud di Sluderno
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 890
bis (m) / a (m) 900
Charakteristic: Auwald
caratteristica: Bosco ripariale
Biotoptyp: Auwald, Augebüsch u. sonstige Feuchtwälder
tipo di biotopo: Boschi ripariali e paludosi
Beschreibung
descrizione
Die Schludernser Au ist das größte zusammenhängende Augebiet entlang der Etsch in Südtirol. Der Auwald wächst größtenteils auf der orographisch linken Seite der Etsch im Zuflussbereich des Saldurbaches und der Puni. Die Schludernser Au stellt einen nahezu reinen Schwarzerlenwald dar, der abschnittsweise von Grauerle durchsetzt ist, wobei die forstwirtschaftliche Nutzung (Niederwald) die Auwaldstruktur prägt. Daneben kommen Silberweide (Salix alba) und Esche (Fraxinus excelsior)vor.
Im Unterwuchs fallen verschiedene Seggen und Binsen, Sumpfdotterblumen, Ochsenzungen, Sumpfstorchschnabel, Brennessel und Akeleien, Moose und Farne und viele weidebedingte Ruderalpflanzen auf.
Am Rande der Tümpel und Sumpfwiesen gedeihen Schilf und Rohrkolben.
Die Fauna ist durch einen außergewöhnlichen Artenreichtum gekennzeichnet und es sind viele in ihrem Bestand gefährdete Arten vertreten. Der stufenförmige Waldaufbau der Au, die Bachgräben, die Schilf- und Rohrkolbenbestände, die alten Weiden und Pappeln und die Schlamm- und Kiesbänke im Punibach sind ideale Brutstätten für viele Vögel, Laichplatz für Lurche und Lebensraum für Säugetiere.
Besonders die Vögel sind in beachtlicher Dichte vorhanden, was sich aus dem reichen Nahrungsangebot (vor allem Insekten) der Au selbst und der umliegenden Wiesen erklärt.
Neben den zahlreichen baum- und buschbewohnenden Arten sind es vor allem die feuchtigkeitsliebenden Rohrsänger, Wasserrallen, Teich- und Sumpfhühner, Enten und Wasserläufer, die der Au und ihren Randbezirken eine besondere Note verleihen.
Die Au stellt auch ein bedeutendes und wichtiges Rastgebiet für viele Zugvögel dar.
Ruhige, ungestörte Flussstellen mit angrenzenden nassen Wiesen und Schilfflecken werden in Europa immer seltener, sie stellen aber für viele Zugvögel auf ihrem Flug in den Süden bzw. in den Norden einen lebensnotwendigen Rastplatz dar. Je nach Nahrungsangebot und Witterungsverhältnissen verweilen die Vögel bis zu einigen Tagen in oder am Rande der Au oder längs der Puni und Etsch.
Das ganze Jahr hindurch können über der Au und den umliegenden Wiesen, Greifvögel (Bussarde, Falken, Sperber, Habichte) beobachtet werden, die eine unentbehrliche ökologische Kontrollfunktion über die Kleinsäuger- (Mäuse), Vögel- und Insektenbestände ausüben. Die ebenfalls anwesenden Eulen wird man allerdings selten zu Gesicht bekommen. Im Winter beleben Scharen von Erlen- und Birkenzeisingen die kahle Au.
Die im Auwald liegenden Wiesen stellen eine Bereicherung für das Biotop dar, da sie Nahrungsquelle und Lebensraum für Insekten, Vögel und andere Tiere sind. Viele Tiere sind auf beide Lebensräume angewiesen. So brüten beispielsweise die Wacholderdrossel oder die Waldohreule im Auwald, während sie auf den angrenzenden Wiesen das Futter suchen.
L'ontaneto di Sluderno è il piú esteso bosco ripariale lungo il tratto altoatesino dell'Adige. Il bosco ripariale si trova in gran parte sulla riva sinistra dell'Adige, alla confluenza con il Rio Saldura e il Rio Puni. L'ontaneto di Sluderno è costituito da un bosco quasi puro di Ontano nero, intervallato a tratti da Ontano bianco. La struttura del bosco ripariale rispecchia l'utilizzo forestale a bosco ceduo. Inoltre sono presenti il Salice bianco(Salix alba) ed il Frassino comune(Fraxinus excelsior).
Nel sottobosco crescono diversi carici e giunchi, la Calta palustre, il Geranio palustre, l'Ortica, l'Aquilegia e alcune felci. Ai bordi degli stagni e dei prati paludosi crescono canneti e tifeti. A causa del pascolo, praticato già da centinaia d'anni nell'ontaneto, sopratutto a nord-est del Rio Saldura le piante tipiche sono fortemente diminuite e si sono diffuse alcune specie ruderali.
Al margine dei stagni e dei prati umidi crescono la cannuccia di palude e la tifa.
La fauna è caratterizzata da una ricchezza eccezionale di specie e inoltre vi sono presenti molte specie minacciate. La struttura disetanea dell'ontaneto, i fossi d'acqua, i canneti e i tifeti, i vecchi salici e poppi nonché i banchi di fango e ghiaia nel Rio Puni sono luoghi ideali di cova per molti uccelli, posti dove depositano le uova gli anfibi e habitat per mammiferi.
Accanto alle numerose specie di uccelli che vivono in alberi e cespugli, si possono osservare anche uccelli di palude e uccelli acquatici come la cannaiola verdognola, il porciglione, la gallinella d'acqua, la schiribilla eurasiatica, anatre e tringhe. L'ontaneto é anche un'importante zona di riposo per molti uccelli migratori. Zone di confine con fiumi e prati paludosi sono sempre più rare in Europa, e proprio queste zone sono una luogo di riposo per gli uccelli migratori sul loro volo da sud a nord. Secondo l'offerta di cibo e le condizioni climatiche, il soggiorno degli uccelli si può prolungare per diversi giorni in o sul bordo dell'ontaneto o lungo l'Adige o il Puni.
Tutto l'anno si possono osservare rapaci (falchi, sparvieri, butei e astori) volando sopra l'ontaneto e i prati circostanti, esercitando una funzione ecologica indispensabile controllando le popolazioni di piccoli mammiferi, uccelli ed insetti. Altrettanto presenti sono i gufi, che però si possono osservare molto raramente. In inverno branchi di organetti e i lucherini eurasiatici animano l'ontaneto ormai privo di foglie.
Nell'ontaneto i prati rappresentano un arricchimento per il biotopo, perché offrono fonti di cibo e habitat per insetti, uccelli e altri animali. Molte specie hanno bisogno di entrambi gli habitat, come la cesena o il gufo comune che covano nella foresta mentre cercano il cibo sui prati circostanti.
Schutzbegründung
motivazione di protezione
Das Biotop Schludernser Au ist einer der letzten, flächenmäßig noch bedeutenden Reste einer ehemals im Etschtal charakteristischen Aulandschaft, deren pflanzliche und tierische Vielfalt erhalten bleiben soll.
L'ontaneto è uno degli ultimi resti del paesaggio presente nella Valle dell'Adige ancora importanti per la loro estensione e che per la loro molteplicità della fauna e della flora devono essere mantenuti.
Drucken / Stampa