| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| BION Biotop: Naturschutzgebiet |
Peagnaue |
BIO100/G01 |
| BION Biotopo: Riserva naturale |
Peagnaue |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
3481 |
15.10.2007 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Toblach |
50 |
11.12.2007 |
erste Überarbeitung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Dobbiaco |
|
|
prima rielaborazione |
| B.L.R. |
2338 |
07.07.2003 |
Genehmigung von Änderungen am Landschaftsplan der Gemeinde Toblach - Unterschutzstellung des Orchideenbiotops Rohrach und Änderungen an den Biotopen Rienzaue-Toblach und Ratsberger Feuchtwiesen |
33 |
19.08.2003 |
Abänderung, es fehlt die Veröffentlichung der Bestimmungen, außer Kraft |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione di modifiche del piano paesaggistico del Comune di Dobbiaco - vincolo del biotopo di orchidee Rohrach e modifiche ai biotopi Rienzaue-Dobbiaco e Zone umide del Monte Rota |
|
|
modifica, manca la pubblicazione delle prescrizioni, non piú in vigore |
| B.L.R. |
2338 |
07.07.2003 |
Richtigstellung zum Beschluss Nr. 2338 vom 7.7.2003 "Überarbeitung des Artikel 5 (Biotope) des Dekretes des Landeshauptmanns vom 1. Juni 1982, Nr. 117/V/81 und Unterschutzstellung des Biotopes Rohrach" veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 33/I-II vom 19.8.2003 |
48 |
02.12.2003 |
Abänderung, außer Kraft |
| D.G.P. |
|
|
Rettifica della deliberazione n. 2338 del 7.7.2003 "Rielaborazione dell'articolo 5 (biotopi) del Decreto del Presidente della Giunta provinciale del 1° giugno 1982, n. 117/V/81 e vincolo del biotopo Rohrach" pubblicata in BU n. 33/I-II del 19.8.2003 |
|
|
modifica, non piú in vigore |
| D.L.H. |
117/V/81 |
01.06.1982 |
Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Toblach |
41 |
07.09.1982 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di Dobbiaco |
|
|
prima individuazione, non piú in vigore |
| Fläche / Superficie
(m2) |
169.211 |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Toblach |
Toblach |
| Dobbiaco |
Dobbiaco |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Toblach |
| Dobbiaco |
| Örtlichkeit: |
am Austritt des Höhlensteintales |
| localitá: |
all'inizio della Valle di Landro |
| Meereshöhe
/ altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
1203 |
| bis (m) / a (m) |
1215 |
| Charakteristic: |
Augebiet |
| caratteristica: |
vegetazione ripariale |
| Biotoptyp: |
Auwald, Augebüsch u. sonstige Feuchtwälder |
| tipo di biotopo: |
Boschi ripariali e paludosi |
|
|
Bei ihrem Austritt aus dem Höhlensteintal bildet die junge Rienz ein ausgedehntes Augebiet, das zweifellos zu den schönsten und naturkundlich interessantesten Flußaulandschaften Südtirols gehört. Der Flusslauf ist hier in natürlichem Zustand, frei von größeren Regulierungseingriffen, zum Teil bildet er noch Nebenarme aus. Vor allem findet sich hier eine Unmenge von Quellen verschiedenster Art (Stauquellen, Fließquellen, Quellsümpfe), von denen aus zahlreiche Bächlein und Rinnsale die Aulandschaft durchqueren und zum Teil auch kleine Teiche speisen.
In der Vegetationsschicht können wir von Pioniergesellschaften auf mehr oder minder frisch abgelagerten Flussschotterflächen bis zur reifen Auwaldgesellschaft alle Zwischenstufen beobachten. In der Nähe des rasch fließenden sauerstoffreichen Wassers gedeiht noch die zierliche seltene Deutsche Tamariske (Myricaria germanica). In den Sumpfwiesen dominieren verschiedene Seggen und Wollgräser, weiters sind die Sumpfdotterblume, das Fettkraut, mehrere Orchideen, Moose u. a. bemerkenswert. Die Standortsamplitude reicht von feuchten Senken bis zu trocken warmen Schotteraufschüttungen; in der Gehölzschicht dominieren Weiden, Erlen, Holunder, Fichten, Föhren.
Die Fauna ist durch verschiedene Fische, Lurche, Wasserinsekten, Libellen und eine reiche Vogelwelt gekennzeichnet.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
All'inizio della Val di Landro l'alveo del torrente Rienza si presenta come estesa zona di vegetazione paludosa fra le più belle e dal punto di vista naturalistico più interessanti della Provincia. Il rio qui si presenta tutt'ora nello stato naturale con diversi rami laterali e privo di interventi di sistemazione idraulica. Innanzitutto troviamo un gran numero di sorgenti con le tipologie più svariate che alimentano pure diversi laghetti.
Le associazioni della vegetazione variano da specie pionieri sui banchi di ghiaia fluviatile di recente formazione sino all'bosco ripariale maturo. In prossimità di corsi d'acqua che scorrono velocemente e sono ricchi di ossigeno cresce tutt'ora il rarissimo tamarisco (Myricaria germanica), l'unica specie di tamarisco presente nelle alpi centrali. I prati paludosi sono dominati da diverse specie di cariceti ed epilobi, sono degni di menzione inoltre la Calta palustris, la pinguicola, diverse orchidee, muschi interessanti ed altri. L'ampiezza ecologica varia da insenature paludose fino ai banchi di ghiaia con caratteristiche xerotermiche. Fra la vegetazione arbustiva dominano salici, ontani, sambuchi, crespini, abeti rossi, pini ed altri.
La fauna è caratterizzata dalla presenza di diverse specie di pesci, anfibi, insetti acquatici, libellule ed una ricca avifauna.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Erhaltung einer der schönsten und naturkundlich interessantesten Flußaulandschaften mit einer vielfältigen Flora und Fauna. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Tutela di uno dei paesaggi paludosi più belli ed interessanti dal punto di vista naturalistico con una ricca fauna e flora.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
