Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch Regenstein längs der Weinstraße
NDM047/G03
MONI Monumento naturale: idrologico Roccia gocciolante lungo la strada del vino
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 686 10.06.2014 Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Margreid a.d.W. (RB. Nr. 5 vom 10.04.2014) 26 01.07.2014 zweite Überarbeitung
D.G.P. Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Magrè s.s.d.v. (Del. cons. n. 5 del 10/04/2014) zweite rielaborazione
D.L.H. 356/28/1 07.10.1996 Genehmigung der Überarbeitung des Landschaftsplanes der Gemeinde Margreid 51 12.11.1996 erste Überarbeitung, außer Kraft
D.P.G.P. Approvazione della rielaborazione del piano paesaggistico del Comune di Magrè prima rielaborazione, non piú in vigore
D.L.H. 21/V/LS 30.03.1977 Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Margreid 48 27.09.1977 Erstausweisung, außer Kraft
D.P.G.P. Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di Magrè prima individuazione, non più in vigore
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Margreid an der Weinstrasse Margreid
Magrè sulla strada del Vino Magrè
Forststationen
Stazioni forestali
Neumarkt
Egna
Örtlichkeit: Margreid.
An der Weinstraße, 500 m nördlich des Dorfes.
localitá: Magrè.
Lungo la strada del vino, 500 m a nord del paese.
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 220
bis (m) / a (m)
Charakteristic: Kalktuff
caratteristica: Tufo calcareo
Beschreibung
descrizione
Der Regenstein ist ein Kalktufffels mit eine Höhe von 10 m und einer Breite von 55 m über den pausenlos Wasser herabrinnt bzw. tropft. Durch den hohen Kalkgehalt des Wassers haben sich an der Felsnase Versinterungen in verschiedenen Formen gebildet. Die vielen Moose, die am Felsen wachsen, versteinern durch die Kalkablagerungen mit der Zeit. Im Winter entstehen unzählige Eiszapfen.
Am Regenstein kommt ein seltener Farn, das Venushaar (Adiantum capillus-veneris) vor.
La roccia gocciolante è un tufo calcareo con un'altezza di 10 m ed una larghezza di 55 m sul quale scorre o gocciola continuamente dell'acqua. Tramite l'acqua calcarea si sono formati varie concrezioni sulla roccia. I muschi che crescono sulla roccia si fossilizzano con il tempo per i depositi calcarei. In inverno si formano tantissimi ghiaccioli.
Sulla roccia gocciolante cresce una felce rara, il Capelvenere comune (Adiantum capillus-veneris).
Drucken / Stampa