Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
categoria |
denominazione |
num. cartella |
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch |
Stieber-Wasserfälle |
NDM053/G03 |
MONI Monumento naturale: idrologico |
Cascate Stieber |
Rechtsgrundlagen |
fondamenti giuridici |
Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
B.L.R. |
931 |
17.06.2013 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Moos in Passeier |
30 |
23.07.2013 |
erste Überarbeitung |
D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Moso in Passiria |
|
|
prima rielaborazione |
D.L.H. |
92/V/LS |
13.03.1981 |
Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Moos in Passeier |
37 |
28.07.1981 |
Erstausweisung, außer Kraft |
D.P.G.P. |
|
|
Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di Moso in Passiria |
|
|
prima individuazione, non piú in vigore |
Gemeinden |
Katastralgemeinde |
comuni |
Comune catastrale |
Moos in Passeier |
Platt |
Moso in Passiria |
Plata |
Forststationen |
Stazioni forestali |
St.Leonhard in Passeier |
S. Leonardo in Passiria |
Örtlichkeit: |
An der Straße zwischen Moos und Platt. |
localitá: |
Vicino la strada tra Moso e Plata. |
Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
980 |
bis (m) / a (m) |
|
Charakteristic: |
Wasserfall |
caratteristica: |
Cascata |
|
Höhe: 19 m. Mit grossem Getöse und dichtem Sprühregen fällt das Wasser der Stieber-Wasserfälle in drei Stufen von je knapp 20 m auf das Niveau der Passer. Der Wasserfall, "Stieber" genannt, wird vom Pfelderer Bach gebildet, der das ganze Jahr über viel Wasser führt. Er wird von einem fast kreisrunden Kessel, dessen Felswände (gebänderter Gneis) glatt poliert sind, umschlossen. Die Sturzhöhe des obersten Falles beträgt 19 m, sein Ausfluss liegt in 987 m Seehöhe. Die Wassertiefe dieses oberen Beckens beträgt 13 m. Aus diesem Fallbecken stürzt das Wasser in einer schmalen Klamm nahezu senkrecht ab und bildet einen weiteren, 18 m hohen Wasserfall, dessen Fallbecken größer, aber wahrscheinlich weniger tief ist als das obere (950 m). Ab diesem Fallbecken teilt sich der Bach in zwei Arme: orographisch rechts schießt das Wasser der Passer zu, links daneben bildet sich bei starker Wasserführung an einer Felsplatte ein dritter, wenige Meter hoher Wasserfall. Der Wasserfall ist von einer Brücke aus leicht einsehbar. (Quelle: Menara H. 1980: Südtiroler Wasserfälle. Ahthesia Bozen.)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Altezza: 19 m. Con grande frastuono ed una fitta cortina di spruzzi le acque delle Cascate Stieber cadono per tre gradoni di quasi 20 m ciascuna fino al livello del torrente Passirio. La cascata, formata dal rio di Plan, ha tutto l'anno una notevole portata d'acqua ed é circondata da una conca quasi circolare dalle pareti rocciose (gneis a fasce) levigate. La caduta della cascata superiore raggiunge i 19 m, il deflusso si trova a 987 m di quota. La profonditá dell'acqua di questo bacino superiore é di 13 m, da qui l'acqua si getta in una stretta gola quasi verticale e forma una ulterire cascata di 18 m di altezza il cui bacino di caduta é piú grande ma probabilmente meno profndo di quello superiore (950 m). Da questo secondo bacino di caduta il rio si divide in due rami: all'orografica destra l'acqua si butta nel Passirio, accanto a sinistra in presenza di molta acqua si forma su di una lastra di roccia una terza cascata di pochi metri. La cascata é ben visibile da un ponte. (fonte: Menara H. 1980: Südtiroler Wasserfälle. Ahthesia Bozen.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schutzbegründung |
motivazione di protezione |
|
Ästhetische Besonderheit. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Particolaritá estetica. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|