| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMH Naturdenkmal: hydrologisch |
See nördlich der Plattenspitze |
NDM053/P02 |
| MONI Monumento naturale: idrologico |
Laghetto a nord della Punta delle Laste |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| D.L.H. |
165/V/81 |
10.04.1985 |
Genehmigung der Überarbeitung des Naturparkes "Texelgruppe" |
41 |
10.09.1985 |
erste Überarbeitung |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione della rielaborazione del Parco Naturale "Gruppo di Tessa" |
|
|
prima rielaborazione |
| D.L.H. |
15 |
15.03.1976 |
Genehmigung der landschaftlichen Unterschutzstellung "Naturpark Texelgruppe" |
21 |
18.05.1976 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione del vincolo paesaggistico "Parco Naturale Gruppo di Tessa" |
|
|
prima individuazione, fuori vigore |
| Fläche / Superficie (m2) |
1.993 |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Moos in Passeier |
Rabenstein |
| Moso in Passiria |
Corvara (Moso) |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| St.Leonhard in Passeier |
| S. Leonardo in Passiria |
| Örtlichkeit: |
Seebertal.
Von der ersten Rechtskurve der Timmelsjochstraße (ca. 2026 m) über Weg Nr.44 leicht absteigend zur Seeberalm (1845 m), dann in südöstlicher Richtung weglos zuerst durch Wald, dann über Wiesen steil zum See. (2,5 Stunden; Orientierung nicht einfach !). |
| localitá: |
Valle del Lago.
Dalla prima curva a destra della strada per il Passo Rombo (ca. 2026 m) sul sentiero nr.44 in leggera discesa alla malga del Lago (1845 m), poi verso sud-ovest senza sentiero prima attraverso bosco e poi attraverso prati ripidamente al lago. (2,5 ore; orientamento non facile!). |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
2230 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
See |
| caratteristica: |
Lago |
|
|
Grösse: 70 x 35 m.
Der sehr seichte See (max. 0,8 m) liegt auf einem Plateau nördlich der Plattenspitze (2517 m) im Seebertal. Gespeist wird er teils von oberirdisch, teils von unterirdisch zufließendem Wasser. Der Abfluss erfolgt oberirdisch am nördlichen Seeufer und mündet in den Seeberbach. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dimensioni: 70 x 35 m.
Il lago poco profondo (mass. 0,8 m) si trova su di un pianoro a nord della Punta delle Laste (2517 m) nella Valle del Lago. Viene alimentato in parte da acqua di superficie in parte interrata. Il deflusso corre in superficie dalla sponda nord e si immette nel Torrente del Lago. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Ästhetische Besonderheit. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Particolaritá estetica. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
