Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch See nordwestlich des Draunberges
NDM053/P05
MONI Monumento naturale: idrologico Laghetto a nord-ovest del Monte Drone
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
D.L.H. 165/V/81 10.04.1985 Genehmigung der Überarbeitung des Naturparkes "Texelgruppe" 41 10.09.1985 erste Überarbeitung
D.P.G.P. Approvazione della rielaborazione del Parco Naturale "Gruppo di Tessa" prima rielaborazione
D.L.H. 15 15.03.1976 Genehmigung der landschaftlichen Unterschutzstellung "Naturpark Texelgruppe" 21 18.05.1976 Erstausweisung, außer Kraft
D.P.G.P. Approvazione del vincolo paesaggistico "Parco Naturale Gruppo di Tessa" prima individuazione, fuori vigore
Fläche / Superficie (m2) 792
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Moos in Passeier Rabenstein
Moso in Passiria Corvara (Moso)
Forststationen
Stazioni forestali
St.Leonhard in Passeier
S. Leonardo in Passiria
Örtlichkeit: Moos in Passeier.
Von der ersten Rechtskurve der Timmelsjochstraße (ca. 2026 m) über Weg Nr.44 leicht absteigend bis ca.1 km nach der Seeberalm, dann auf einem Pfad in südlicher Richtung bergauf, dann weglos dem Bach folgend zum See (3 Std; Orientierung nicht einfach !).
localitá: Moso in Passiria.
Dalla prima curva a destra della strada per il Passo Rombo (ca. 2026 m) sul sentiero nr.44 in leggera discesa fino ca. 1 km dopo la malga del Lago, per un sentiero verso sud in salita poi senza sentiero lungo il rio al lago (3 ore; orientamento non facile!).
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 2420
bis (m) / a (m)
Charakteristic: Weiher/Teich
caratteristica: Stagno
Beschreibung
descrizione
Dieser kleine, sehr seichte und bereits völlig verlandete bzw. von Feuchtgräsern eingenommene See liegt in einer Senke auf einem Plateau nordwestlich des Draunberges (2776 m) und nördlich der Grinolspitze (2763 m). Kein oberirdischer Zufluss ersicht-
lich. Der Abfluss erfolgt oberirdisch am nord-westlichen Seeufer und fließt in den Seeberbach ab.
Questo lago piccolo, poco profondo e quasi completamente interrato, quasi prato umido, giace in un avvallamento su di un pianoro a norovest del monte Drone (2776 m) e a nord della Testa del Lago (2763 m). Nessun afflusso visibile. Il deflusso dalla sponda nordoccidentale scorre superficialmente nel rio del Lago.
Drucken / Stampa