| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMH Naturdenkmal: hydrologisch |
Wasserfall |
NDM053/P19 |
| MONI Monumento naturale: idrologico |
Cascata |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| D.L.H. |
165/V/81 |
10.04.1985 |
Genehmigung der Überarbeitung des Naturparkes "Texelgruppe" |
41 |
10.09.1985 |
erste Überarbeitung |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione della rielaborazione del Parco Naturale "Gruppo di Tessa" |
|
|
prima rielaborazione |
| D.L.H. |
15 |
15.03.1976 |
Genehmigung der landschaftlichen Unterschutzstellung "Naturpark Texelgruppe" |
21 |
18.05.1976 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione del vincolo paesaggistico "Parco Naturale Gruppo di Tessa" |
|
|
prima individuazione, fuori vigore |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Moos in Passeier |
Moos in Passeier |
| Moso in Passiria |
Moso in Passiria |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| St.Leonhard in Passeier |
| S. Leonardo in Passiria |
| Örtlichkeit: |
Platt / Pill. Nahe dem Gasthaus Bruggstein. |
| localitá: |
Plata / Pill. Presso l'albergo "Bruggstein". |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
1500 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
Wasserfall |
| caratteristica: |
Cascata |
|
|
Der Wasserfall des Mühlbaches liegt bei der Örtlichkeit Pill, nahe dem Gasthof Bruggstein am Fuße des Piller Berges. Das Wasser des Mühlbaches entspringt auf einer Höhe von 1.900 m N.N. direkt aus einer Felsöffnung unterhalb eines Kalkbandes (Schneebergzug).
Der Wasserfall ist sehr starken Schwankungen bezüglich Wasserführung ausgesetzt, und nach längeren Trockenperioden fast nicht mehr als solcher zu erkennen.
Die Fallhöhe von 37 m wirkt sehr imposant, da das Wasser die gesamte Höhe im freien Fall überwindet.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La cascata del torrente Mühlbach si trova nella località Pill, vicino alla locanda "Bruggstein" ai piedi del monte Piller. L'acqua del torrente Mühlbach sorge a un'altitudine di 1.900 m s.l.m., direttamente da un'apertura rocciosa sotto una fascia calcarea (Schneebergzug).
La cascata è soggetta a forti fluttuazioni in termini di portata e dopo lunghi periodi di siccità è quasi impossibile riconoscerla come tale.
L'altezza di caduta di 37 m è molto impressionante, perché l'acqua supera l'intera altezza in caduta libera.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
