| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMH Naturdenkmal: hydrologisch |
Wasserfall |
NDM053/P21 |
| MONI Monumento naturale: idrologico |
Cascata |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| D.L.H. |
165/V/81 |
10.04.1985 |
Genehmigung der Überarbeitung des Naturparkes "Texelgruppe" |
41 |
10.09.1985 |
erste Überarbeitung |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione della rielaborazione del Parco Naturale "Gruppo di Tessa" |
|
|
prima rielaborazione |
| D.L.H. |
15 |
15.03.1976 |
Genehmigung der landschaftlichen Unterschutzstellung "Naturpark Texelgruppe" |
21 |
18.05.1976 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione del vincolo paesaggistico "Parco Naturale Gruppo di Tessa" |
|
|
prima individuazione, fuori vigore |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Moos in Passeier |
Platt |
| Moso in Passiria |
Plata |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| St.Leonhard in Passeier |
| S. Leonardo in Passiria |
| Örtlichkeit: |
Pfelders - Lazinser Alm. |
| localitá: |
Plan - malga Lazins. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
1980 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
Wasserfall |
| caratteristica: |
Cascata |
|
|
Gesamthöhe: 25 - 30 m.
Vom Ufer des Pfelderer Baches aus ist dieser Wasserfall an der linken Talseite bereits gut ersichtlich. Zwischen der Langtalerjoch-Spitze (3154 m) und dem Rotegg (3339 m) hat der Bach seinen Ursprung , dessen Wassermassen über viele Felsstufen tosend talwärts fließen und dabei öfters Kaskaden von mehr als 10 m Höhe bilden. Nach einem abschließenden freien Fall von 25 m mündet er dann in den Pfelderer Bach.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Altezza totale: 25 - 30 m.
Dalle rive del rio di Plan la cascata é ben visibile sulla parte sinistra della valle. Tra la Cima di Vallunga (3154 m) e la Cima Rossa (3339 m) ha origine il rio, la cui massa d'acqua scorre fragorosamente verso valle su diversi gradini rocciosi formando spesso cascate di piú di 10 m di altezza.
Dopo una caduta nel vuoto di 25 m si immette poi nel rio di Plan.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Ästhetische Besonderheit. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Particolaritá estetica. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
