| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMH Naturdenkmal: hydrologisch |
Wilder See |
NDM054/G08 |
| MONI Monumento naturale: idrologico |
Lago Selvaggio |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
3094 |
29.08.2005 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Mühlbach |
43 |
25.10.2005 |
erste Überarbeitung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Rio di Pusteria |
|
|
prima rielaborazione |
| D.L.H. |
153/V/81 |
18.05.1984 |
Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Mühlbach |
42 |
28.08.1984 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di Rio Pusteria |
|
|
prima individuazione, non piú in vigore |
| Fläche / Superficie (m2) |
104.826 |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Mühlbach |
Vals |
| Rio di Pusteria |
Valles |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Muehlbach |
| Rio Pusteria |
| Örtlichkeit: |
Vals.
Von der Fane Alm (1739 m) auf Weg Nr. 17 durch die Klamm bis zur Wegteilung; weiter auf Weg Nr. 18 über die Labesebenalm zum See. |
| localitá: |
Vallles.
Dalla Malga Fane (1739 m) sul sentiero n. 17 attraversa una gola fino ad un bivio; da qui sul sentiero n. 18 passando la malga Pian di Labes (2138 m) al lago. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
2538 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
See |
| caratteristica: |
Lago |
|
|
Größe: 470 x 340 x 40 m.
Der Wilde See liegt in einem großen, von steilen Wänden umschlossenen Felsbecken zu Füßen der Wilden Kreuzspitz (3134 m) in der unteren Schieferhülle ("Pfitscher Schiefer" mit Chloritschiefer). Er hat im Norden zwei größere Zuflüsse und den Hauptausfluss gegen Süden (Seebach), der zusammen mit dem Valler Bach das Tal von Vals entwässert, das bei Mühlbach ins Pustertal mündet.
(Quelle: Menara H. & Rampold J. 1976: Südtiroler Bergseen. Athesia Bozen.)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dimensioni: 470 x 340 x 40 m.
Il lago Selvaggio giace in una grande conca rocciosa circondata da ripide pareti ai piedi del Picco della Croce (3134 m) nel ricoprimento scistico inferiore ("Scisti di Vizze" con cloritoscisti). Ha due piú grandi affluenti a nord e il maggior deflusso verso sud (rio del Lago), che insieme al rio di Valles irriga la valle di Valles che sfocia nella val Pusteria presso Rio di Pusteria.
(fonte: Menara H. & Rampold J. 1976: Südtiroler Bergseen. Athesia Bozen.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| In seinem ursprünglichen Zustand erhaltener Bergsee, welcher durch seine beträchtliche Fläche (10 ha) und durch seine Abgeschiedenheit ein Kleinod unter den Südtiroler Bergseen ist. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lago montano che ha mantenuto il suo stato originario, che data la notevole superficie (10 ha) e il suo isolamento é un gioiello tra i laghi montani altoatesini. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
