Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
categoria |
denominazione |
num. cartella |
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch |
Froscherau |
NDM054/G10 |
MONI Monumento naturale: idrologico |
Froscherau |
Rechtsgrundlagen |
fondamenti giuridici |
Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
B.L.R. |
3094 |
29.08.2005 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Mühlbach |
43 |
25.10.2005 |
erste Überarbeitung |
D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Rio di Pusteria |
|
|
prima rielaborazione |
D.L.H. |
153/V/81 |
18.05.1984 |
Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Mühlbach |
42 |
28.08.1984 |
Erstausweisung, außer Kraft |
D.P.G.P. |
|
|
Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di Rio Pusteria |
|
|
prima individuazione, non piú in vigore |
Fläche / Superficie (m2) |
5.706 |
Gemeinden |
Katastralgemeinde |
comuni |
Comune catastrale |
Mühlbach |
Vals |
Rio di Pusteria |
Valles |
Forststationen |
Stazioni forestali |
Muehlbach |
Rio Pusteria |
Örtlichkeit: |
Vals. Auf der orografisch rechten Seite des Valler Baches gegenüber dem Sportplatz. |
localitá: |
Valles. Sul versante orografico destro del Rio di Valles di fronte al campo sportivo.
|
Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
1375 |
bis (m) / a (m) |
|
Charakteristic: |
Quellmoor |
caratteristica: |
Torbiera sorgentifera |
|
Die Froscherau ist ein Quellmoor mit Quellfluren, versumpften Bereichen und einigen Tümpeln.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Palú dei Tamarici é una torbiera sorgentifera con vegetazione di sorgente, zone paludose e piccoli stagni. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schutzbegründung |
motivazione di protezione |
|
Auch wenn es sich um eine kleine Fläche handelt, so stellt dieser Moorbereich dennoch ein wertvolles Trittsteinbiotop im intensiv genutzten Valser Talboden dar. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anche se si tratta di una superficie limitata, questa palude rappresenta comunque un prezioso biotopo nel fondovalle di Valles coltivato in modo intensivo.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|