| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMB Naturdenkmal: botanisch |
1 Eiche in Mazzon |
NDM059/G02 |
| MONB Monumento naturale: botanico |
1 quercia a Mazzon |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| D.L.H. |
403/28.1 |
21.12.1999 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Neumarkt |
4 |
25.01.2000 |
erste Überarbeitung |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Egna |
|
|
prima rielaborazione |
| D.L.H. |
50/V/LS |
26.01.1979 |
Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Neumarkt |
23 |
08.05.1979 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di Egna |
|
|
prima individuazione, non più in vigore |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Neumarkt |
Neumarkt |
| Egna |
Egna |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Neumarkt |
| Egna |
| Örtlichkeit: |
Mazzon - Barthenau Hof.
Am Wegrand zwischen Mazzon und dem Ansitz "Schloss Barthenau" neben einem kleinen Portal, durch das man zu Fuß zum Ansitz kommt. |
| localitá: |
Mazzon - maso Barthenau.
Al margine del bosco tra Mazzon e la residenza "Schloß Barthenau" vicino ad un piccolo portale attraverso il quale si raggiunge a piedi la residenza. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
410 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
Eiche |
| caratteristica: |
Quercia |
|
|
Baumform: Kugel weit ausragend.
Stammform: einstämmig. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Chioma: tondeggiante ampiamente ramificata.
Fusto: singolo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Seltenheit und Alter. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Raritá ed etá. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
