| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMH Naturdenkmal: hydrologisch |
Tablander Lacken |
NDM062/P01 |
| MONI Monumento naturale: idrologico |
Pozze di Tablà |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| D.L.H. |
165/V/81 |
10.04.1985 |
Genehmigung der Überarbeitung des Naturparkes "Texelgruppe" |
41 |
10.09.1985 |
erste Überarbeitung |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione della rielaborazione del Parco Naturale "Gruppo di Tessa" |
|
|
prima rielaborazione |
| D.L.H. |
15 |
15.03.1976 |
Genehmigung der landschaftlichen Unterschutzstellung "Naturpark Texelgruppe" |
21 |
18.05.1976 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione del vincolo paesaggistico "Parco Naturale Gruppo di Tessa" |
|
|
prima individuazione, fuori vigore |
| Fläche / Superficie (m2) |
15.154 |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Partschins |
Partschins |
| Parcines |
Parcines |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Meran |
| Merano |
| Örtlichkeit: |
Partschins.
Von Partschins (Gasthof Birkenwald) über die Nassereithütte und die Lodnerhütte (zuerst Weg Nr. 8, dann Nr. 7) sind die Seen erreichbar. |
| localitá: |
Parcines.
Da Parcines (Albergo Birkenwald) passando per il rifugio Nassereto e il rifugio Cima Fiammante (prima sul sentiero n. 8, poi n. 7) si raggiungono i laghi. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
2649 |
| bis (m) / a (m) |
2666 |
| Charakteristic: |
See |
| caratteristica: |
Lago |
|
|
Die beiden Tablander Lacken liegen westlich vom Tschigat (3.000 m) in flachen von eiszeitlichenn Gletschern ausgekalkten Becken, die von der Plattenspitze (2.828 m), vom Tschigat und von der Partschinser Rötelspitze (3.037 m) umrahmt und gegen Westen offen sind.
Der Große See (2.649 m) ist 160 m lang, 90 m breit und etwa 8 m tief. Der Zufluss kommt von den Hängen der Rötelspitze. Der Abfluss verläuft zum größten Teil unterirdisch ins Zieltal.
Der Kleine See (2.666 m) ist 50 m lang und 40 m breit und hat keinen sichtbaren Zu- oder Abfluss.
(Quelle: Menara H. & Rampold J. 1976: Südtiroler Bergseen. Athesia Bozen.)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Entrambe le pozze di Tablá giacciono a ovest del Gigot (3.000 m) in piani bacini scavati da ghiacciai in epoca glaciale, attorniate dalla punta di Tablá (2.828 m), dal Gigot e dalla cima Rosa (3.037 m) ed aperte verso ovest.
Il lago grande (2.649 m) é lungo 160 m, largo 90 m e profondo ca. 8 m. L'afflusso viene dalle pendici della cima Rosa. Il deflusso scorre in gran parte interrato lungo la valle di Tel.
Il lago piccolo (2.666 m) é lungo 50 m, largo 40 m e non ha alcun affluente o defluente visibile.
(fonte: Menara H. & Rampold J. 1976: Südtiroler Bergseen. Athesia Bozen.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Ästhetische Besonderheit. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Particolaritá estetica. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Da die Seen als Viehtränke dienen, finden sich am Seeufer Exkremente ! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Poiché i laghi servono da abbeveratoio al bestiame, si trovano escrementi sulle rive! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
