| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMB Naturdenkmal: botanisch |
Föhre oberhalb Hasenried |
NDM064/G03 |
| MONB Monumento naturale: botanico |
pino silvestre sopra Novale della Lepre |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
3786 |
10.10.2005 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Pfalzen |
44 |
02.11.2005 |
erste Überarbeitung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Falzes |
|
|
prima rielaborazione |
| D.L.H. |
108/V/81 |
17.02.1982 |
Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Pfalzen |
24 |
25.05.1982 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di Falzes |
|
|
prima individuazione, non piú in vigore |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Pfalzen |
Issing |
| Falzes |
Issengo |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Kiens |
| Chienes |
| Örtlichkeit: |
Issing - Mair am Hof.
Ca. 200 m oberhalb der Gemeindestraße durch Issing auf einer kleinen von Bäumen und Sträuchern bestockten Fläche am Rand zu den umgebenden Wiesen. |
| localitá: |
Issengo - Maso Mair am Hof.
Ca. 200 m sopra la strada comunale su una piccola superficie alberata al margine dei prati circostanti. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
1045 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
Föhre |
| caratteristica: |
Pino |
|
|
Vitalität: gering.
Entwicklungstendenz: gleichbleibend bis absteigend.
Der Stamm verzweigt sich in 2,5 m Höhe in mehrere Nebenstämme, die infolge ihrer starken Verzweigung der Krone einen wuchtigen Charakter geben. Benachbarte Sträucher und Bäume (eine Fichte) stellen keine bedeutende Konkurrenz dar (im Wurzelbereich ist dem jedoch nicht so). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vitalitá: ridotta.
Sviluppo: da costante a discendente.
Il fusto si dirama a 2,5 m di altezza in piú rami secondari, che a seguito della loro forte diramazione danno alla chioma un carattere imponente. Arbusti e alberi (un abete) adiacenti non non danno particolare concorrenza se non nell'ambito delle radici. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
Ästhetische Besonderheit.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Particolaritá estetica. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Weiterer Vitalitätsverlust durch Erreichen der physiologisch bedingten Altersgrenze. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Uleteriore perdita di vitalitá dovuta al raggiunto limite di etá fisiologica. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
