Autonome Provinz Bozen |
 |
Provincia Autonoma di Bolzano |
|---|---|---|
| Abteilung 28 |  |
Ripartizione 28 |
| Natur, Landschaft und Raumentwicklung | Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio |
| Kategorie | Bezeichnung | Kartei Nummer |
| categoria | denominazione | num. cartella |
| NDMH Naturdenkmal: hydrologisch | Mineralquelle Salomonsbrunn | NDM072/P03 |
| MONI Monumento naturale: idrologico | Sorgente minerale Salomonsbrunn |
| Rechtsgrundlagen | ||||||
| fondamenti giuridici | ||||||
| Art | Nr. | Datum | Titel | Amtsblatt Nr. | vom | Bemerkung |
| tipo | num. | data | titolo | bollettino uff. | del | nota |
| D.L.H. | 116/V/81 | 27.04.1982 | Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Rasen - Antholz | 41 | 07.09.1982 | Erstausweisung |
| D.P.G.P. | Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di Rasun - Anterselva | prima individuazione | ||||
| Fläche / Superficie (m2) | 2.700 |
| Gemeinden | Katastralgemeinde |
| comuni | Comune catastrale |
| Rasen-Antholz | Antholz |
| Rasun-Anterselva | Anterselva |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Olang |
| Valdaora |
| Örtlichkeit: | Antholz Niedertal - Bad Salomonsbrunn. Die Heilquelle entspringt 30 m vom Badehaus entfernt. |
| localitá: | Anterselva di Sotto - Bagni di Salomone. La sorgente ha origine 30 m dall'edificio. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. | von (m) / da (m) | 1100 |
| bis (m) / a (m) |
| Charakteristic: | Quelle |
| caratteristica: | Sorgente |
|
||
| Aus der Studie "Südtiroler Quellfauna" (Biologisches Landeslabor, April 2006): Die Quelle entspringt aus geklüftetem Fels, in einer Zone mit grobblockigem Hangschutt aus granitischem Orthogneis am Hangfuß, wo der Aquifer mit den Talalluvionen zusammentrifft. Der Aquifer liegt als Kluftaquifer in hellen granitischen Orthogneisen mit Muskovit, grauen, feinkörnigen Paragneisen und granat- und muskovitführenden Gneisglimmerschiefern vor. Die Radioaktivität des Wassers ist auf die zerklüfteten granitischen Orthogneise zurückzuführen. Durchschnittliche Schüttung 90 l/s Das Wasser strömt zwischen den Blöcken eines alten Bergsturzes aus zahlreichen Austrittsstellen mit mäßiger Geschwindigkeit zutage und bildet talseitig ein kleines Becken, aus dem ein Seitengerinne des Antholzer Baches langsam abfließt. Im Becken finden sich Moose und submerse und aufschwimmende Wasserpflanzen. Es handelt sich um ein sehr reiches und komplexes Quellbiotop. Das Quellwasser wurde am gleichnamigen Bad zur Behandlung verschiedener Beschwerden eingesetzt. Das Wasser wurde mit Beschluss der Landesregierung Nr. 3919 vom 16.10.2000 als Mineralwasser anerkannt. Das Wasser der Quelle ist als leicht mineralhaltiges und radioaktives Wasser klassifiziert. Es enthält Arsen und Spuren von Aluminium, Barium, Jod und Lithium. Die Fauna dieser Quelle ist sehr arten- und individuenreich. Dies ist auf die hohe Schüttung und den Quelltyp zurückzuführen. Das Wasser fließt in großen Mengen aus zahlreichen Austrittsstellen, so dass sich viele Kleinle-bensräume ausbilden können - solche, die an Moose und untergetauchte und aufschwimmende Wasserpflanzen gebunden sind, oder lotische auf felsigem Substrat, und auch lenitische auf Sand und Schluff. In der Zönose spiegelt sich die Komplexität des Lebensraumes wider: sie setzt sich aus Taxa unterschiedlicher ökologischer Gruppen (krenobiont, krenophil, rhithral, madikol) und Nischen zusammen. So gibt es allein unter den Zuckmücken Weidegänger, Detritusfresser, Filtri |
||
| Dalla ricerca "Fauna sorgentizia in Alto Adige" (Laboratorio biologico, aprile 2006): La sorgente emerge dalla roccia fessurata in una zona di detrito a grossi blocchi di ortogneiss granitici, dove l'acquifero viene a contatto con le alluvioni di fondovalle. L'acquifero si sviluppa nelle fessure di ortogneiss granitici chiari a muscovite, di paragneiss minuti grigi e di micascisti gneissici muscovitico-granatiferi. La radioattività dell'acqua è riconducibile agli ortogneiss granitici fratturati. Portata mediamente 90 l/s L'acqua sgorga tra i massi di una frana da numerose bocche con discreta velocità di corrente, formando a valle un piccolo bacino a lento decorso da cui defluisce un rio tributario del Rio Anterselva. All'interno del bacino sono presenti muschi e idrofite sommerse e galleggianti. È questo un ambiente sorgentizio assai ricco e composito. L'acqua della sorgente veniva utilizzata presso i Bagni omonimi per curare vari disturbi. L'acqua della sorgente è riconosciuta quale "minerale" dalla Delibera della Giunta Provinciale n. 3919 del 16.10.2000. L'acqua della sorgente è classificata leggermente mineralizzata e radioattiva. Essa contiene arsenico e tracce di alluminio, bario, iodio e litio. La fauna di questa sorgente è assai ricca ed abbondante. Ciò è da porsi in relazione alla sua portata e tipologia. Le sue acque, copiose, sgorgano da molte bocche formando numerosi microambienti: da quelli legati ai muschi e alle macrofite, sia galleggianti sia sommerse, a quelli lotici su substrati di roccia, a quelli lentici su sabbia e limo. La cenosi riflette la complessità dell'ambiente: essa è formata da taxa appartenenti a differenti categorie ecologiche (crenobi, crenofili, rhithrali, madicoli) e a differenti nicchie. Ad esempio, nella sola famiglia dei chironomidi, si osserva uno spettro di taxa diversi: raschiatori, detritivori, filtratori, predatori. |
||
|
||
| Bedeutende Heilquelle Südtirols mit hoher Radioaktivität. Wegen Frauenleiden und Rheumatismus wird die Heilquelle auch heute noch oft aufgesucht. Interessante Quellvegetation |
||
| Importante sorgente d'acqua minerale in Alto Adige con elevata radioattivitá. Interessante vegetazione sorgentifera. |
||
