Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
categoria |
denominazione |
num. cartella |
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch |
Kohlernau - Elixierquelle |
NDM072/G01 |
MONI Monumento naturale: idrologico |
Kohlernau - Elixierquelle |
Rechtsgrundlagen |
fondamenti giuridici |
Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
D.LR |
2419 |
12.02.2020 |
Gemeinde Rasen-Antholz - Grafische Angleichung von Landschafts- und Bauleitplan, samt Durchführungsbestimmungen - Endgültige Genehmigung |
8 |
20.02.0020 |
|
D.A. |
|
|
Comune di Rasun-Anterselva - Armonizzazione grafica del piano paesaggistico e del piano urbanistico comunale con relative norme di attuazione - Approvazione definitiva |
|
|
|
B.L.R. |
862 |
03.06.2013 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Rasen-Antholz |
32 |
06.08.2013 |
erste Überarbeitung |
D.G.P. |
|
|
Approvazione del Piano paesaggistico del Comune di Rasun-Anterselva |
|
|
prima rielaborazione |
D.L.H. |
116/V/81 |
27.04.1982 |
Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Rasen - Antholz |
41 |
07.09.1982 |
Erstausweisung, außer Kraft |
D.P.G.P. |
|
|
Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di Rasun - Anterselva |
|
|
prima individuazione, non piú in vigore |
Fläche / Superficie (m2) |
52.223 |
Gemeinden |
Katastralgemeinde |
comuni |
Comune catastrale |
Rasen-Antholz |
Antholz |
Rasun-Anterselva |
Anterselva |
Forststationen |
Stazioni forestali |
Olang |
Valdaora |
Örtlichkeit: |
Antholz - Niedertal. An der orographisch linken Talseite am Übergang der Wiesen zum Fichtenwald, von Erlengebüsch verdeckt. Eine Zufahrtsmöglichkeit besteht über den nahen Walderhof. |
localitá: |
Anterselva di sotto. All'orografica sinistra della valle sul passaggio dai prati al bosco di abeti, nascosta da ontani. Una possibilitá di accesso si ha dal vicino maso Walder. |
Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
1100 |
bis (m) / a (m) |
|
Charakteristic: |
Quelle |
caratteristica: |
Sorgente |
|
Beim Naturdenkmal Kohlernau handelt es sich um einen sehr vielseitigen Feuchtstandort. Es sind schöne Erlenbestände anzutreffen; aber auch hier ist an gewissen Stellen Fichtenjungwuchs feststellbar. Neben Erlenauen sind auch Schilfbestände und verschiedene Moortypen zu finden. Sogar ein Hochmoorbereich kommt vor mit den dafür typischen Pflanzenarten: die Kleinfrüchtige Moosbeere (Vaccinium microcarpum), das Scheidige Wollgras (Eriphorum vaginatum), die Schlammsegge (Carex limosa), der Rundblättrige Sonnentau (Drosera rotundifolia). In einem Erlenbestandes im nördlichsten Teil des Schutzgebietes befindet sich auch die Mineralquelle Elixierquelle diese Heilquelle nur von der einheimischen Bevölkerung bei Magenleiden aufgesucht.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il monumento naturale Kohlernau è un sito umido estremamente vario. Si notano alcuni bei popolamenti di ontani, ma in alcuni punti si trovano anche giovani esemplari di abete rosso. Oltre a popolamenti di ontani, si trovano anche canneti e diversi tipi di torbiere, tra cui addirittura una torbiera alta con le sue tipiche specie botaniche quali il mirtillo minore (Vaccinium microcarpum), il pennacchio guainato (Eriophorum vaginatum), la carice della fanghiglia (Carex limosa), la drosera a foglie rotonde (Drosera rotundifolia). All'interno dell'ontaneto nella parte nord del sito protetto si trova anche la sorgente mineraria Elixierquelle, questa sorgente d'acqua minerale é frequentata dai residenti per i dolori di stomaco. . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|