| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMH Naturdenkmal: hydrologisch |
Übeltalsee |
NDM073/G09 |
| MONI Monumento naturale: idrologico |
Lago Übeltal |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
2585 |
18.07.2005 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Ratschings |
33 |
16.08.2005 |
erste Überarbeitung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Racines |
|
|
prima rielaborazione |
| D.L.H. |
148/V/81 |
26.01.1984 |
Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Ratschings |
33 |
17.07.1984 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di Racines |
|
|
prima individuazione, non piú in vigore |
| Fläche / Superficie (m2) |
74.306 |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Ratschings |
Ridnaun |
| Racines |
Ridanna |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Ratschings |
| Racines |
| Örtlichkeit: |
Ridnaun.
Von Maiern auf Weg Nr. 9 durchwegs steil über den Aglsboden zur Grohmannhütte, weiter zur Teplitzer Hütte (2586 m) und westlich weiter (Karl-Vogel-Weg) zur Nordost-Moräne des Übeltalferners, hinter der der See liegt (4,5 Std.). |
| localitá: |
Val Ridanna.
Da Masseria in Ridanna (1400 m) per il sentiero n. 9 ripidamente per l'alpe di Accla al Rifugio Vedretta Plana, proseguire fino al Rifugio Vedretta Pendente (2586 m) e avanti verso ovest (sentiero Karl Vogel) alla morena nordorientale delle Vedrette di Malavalle, dietro alla quale giace il lago (4,5 Std.). |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
2552 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
See |
| caratteristica: |
Lago |
|
|
Größe: 340 x 210 x 7-8 m.
Der See, der sich durch Gletscherrückgang neu gebildet hat, liegt im innersten (nördlichen) Talast von Ridnaun, und zwar im Ötztaler Gneis (mit Stubaier Glimmerschiefer). Der See wird von der bis ins Wasser hängenden Zunge des riesigen Übertalferners genährt. Sein Abfluss bildet den Fernerbach, der im Unterlauf Ridnauner Bach genannt wird.
(Quelle: Menara H. & Rampold J. 1976: Südtiroler Bergseen. Athesia Bozen.)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dimensioni: 340 x 210 x 7-8 m.
Il lago, formatosi dal ritiro del ghiacciaio, giace nel ramo piú interno (settentrionale) di Ridanna, e cioé nel gneiss delle Ötztaler Alpen (con micascisti di Stubai). Il lago viene alimentato dalla lingua dell'enorme ghiacciaio di Malavalle che giunge fino all'acqua. Il deflusso é dato dal rio Ferner, chiamato nel corso inferiore Rio Ridanna.
(fonte: Menara H. & Rampold J. 1976: Südtiroler Bergseen. Athesia Bozen.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
