Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch Mittlerer Moarer Egetsee
NDM073/G11
MONI Monumento naturale: idrologico Lago Moarer-Eget di mezzo
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 2585 18.07.2005 Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Ratschings 33 16.08.2005 erste Überarbeitung
D.G.P. Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Racines prima rielaborazione
D.L.H. 148/V/81 26.01.1984 Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Ratschings 33 17.07.1984 Erstausweisung, außer Kraft
D.P.G.P. Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di Racines prima individuazione, non piú in vigore
Fläche / Superficie (m2) 29.373
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Ratschings Ridnaun
Racines Ridanna
Forststationen
Stazioni forestali
Ratschings
Racines
Örtlichkeit: Ridnaun.
Von Maiern in Ridnaun auf gutem, mit Nr. 28 markierten Weg durch das Lazzacher Tal zur Moarerberg Alm. Ab hier auf Weg Nr. 33 nordwärts steil zu den Moarer Egetseen.
localitá: Val Ridanna.
Da Masseria in Ridanna per il ben segnalato sentiero n. 28 attraverso la valle Lazzago fino alla malga Moarerberg. Da qui per il sentiero n. 33 ripidamente verso nord ai laghetti Moarer-Eget.
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 2468
bis (m) / a (m)
Charakteristic: See
caratteristica: Lago
Beschreibung
descrizione
Größe: 250 x 150 x 10 m (der größte der Gruppe)
Der Mittlere Moarer Egetsee gehört zur Seengruppe der Moarer Egetseen. Diese liegen im Talschluss von Lazzach (auch Moarer Egetental) in großteils eiszeitlich ausgekolkten Becken des hier anstehenden Stubaier Glimmerschiefers.
Der See ist von steilen Geröllhängen umgeben. Nordwestlich über ihm die Moarer Weißen, eine geologisch interessante Formation, Triasdolomit im Glimmerschieferverband, worauf der Name (helles Gestein) deutlich hinweist. Er bekommt seinen Zufluss vom Oberen Moarer Egetsee und hat seinen Abfluss in das Lazzacher Tal.
Das Wasser des Sees ist klar, der Grund felsig. Die umgebenden Berge spiegeln sich im klaren Seewasser. Sumpf- und Wasserpflanzen fehlen.
(Quelle: Menara H. & Rampold J. 1976: Südtiroler Bergseen. Athesia Bozen.)
Dimensioni: 250 x 150 x 10 m (il piú grande del gruppo)
Il laghetto Moarer-Eget di mezzo appartiene al gruppo di laghetti di Moarer-Eget. Questi giacciono nella parte terminale della valle di Lazzago (anche valle Moarer Eget) in bacini, scavati in gran parte nel periodo glaciale, dei micascisti di Stubai affioranti.
Il lago é circondato da pendii detritici. A nordovest lo sovrasta la "Moarer Weißen", una interessante formazione geologica, associazione di micascisti e dolomia del Triassico, come indica chiaramente il nome (pietra chiara). Afflusso dal laghetto Moarer-Eget superiore, deflusso in direzione valle di Lazzago.
L'acqua del lago é chiara, il fondo roccioso. I monti circostanti si rispecchiano nell'acqua limpida. Non vi sono piante di stagno o acquatiche.
(fonte: Menara H. & Rampold J. 1976: Südtiroler Bergseen. Athesia Bozen.)
Schutzbegründung
motivazione di protezione
Schön gelegener, hochalpiner See.
Lago alpino in bella posizione.
Drucken / Stampa