| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMH Naturdenkmal: hydrologisch |
Innerer Senner Egetsee |
NDM073/G13 |
| MONI Monumento naturale: idrologico |
Lago Senner-Eget di dentro |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
2585 |
18.07.2005 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Ratschings |
33 |
16.08.2005 |
erste Überarbeitung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Racines |
|
|
prima rielaborazione |
| D.L.H. |
148/V/81 |
26.01.1984 |
Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Ratschings |
33 |
17.07.1984 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di Racines |
|
|
prima individuazione, non piú in vigore |
| Fläche / Superficie (m2) |
40.399 |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Ratschings |
Ridnaun |
| Racines |
Ridanna |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Ratschings |
| Racines |
| Örtlichkeit: |
Ridnaun.
Von Maiern in Ridnaun auf gutem, mit Nr.v28 markierten Weg durch das Lazzacher Tal zur Moarerberg Alm. Ab hier auf Weg Nr. 33 nordwärts steil zum Egetjoch und jenseits auf Weg Nr. 33a hinab zu den Senner Egetseen. |
| localitá: |
Val Ridanna.
Da Masseria in Ridanna per il ben segnalato sentiero n. 28 attraverso la valle Lazzago fino alla malga Moarerberg. Da qui per il sentiero n. 33 ripidamente verso nord al Passo dell'Erpice e da qui in discesa per il sentiero n. 33A agli laghetti Senner-Eget. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
2647 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
See |
| caratteristica: |
Lago |
|
|
Größe: 270 x 200 x 7-8 m.
Nach Überschreiten des Egetjoches trifft man nun auf die Gruppe der Senner Egetseen und zwar zuerst auf den Inneren (hinteren) Senner Egetsee. Da er vom Ferner im Norden und von den Resten des Egetenferners gespeist wird, ist sein Wasser trüb. An der Westseite die Moarer Weißen, eine geologisch interessante Formation, Triasdolomit im Glimmerschieferverband (Klebelsberg), worauf der Name (helles Gestein) deutlich hinweist.
Das Wasser hat eine türkisblaue Farbe und ist bis in den Hochsommer hinein von Eisschollen bedeckt. Der See ist von Steinen und Schotter umgeben.
(Quelle: Menara H. & Rampold J. 1976: Südtiroler Bergseen. Athesia Bozen.)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dimensioni: 270 x 200 x 7-8 m
Valicato il passo dell'Erpice si trova il gruppo di laghetti di Senner-Eget, per primo il laghetto Senner-Eget di dentro. Poiché viene alimentato dalla vedretta a nord e dai resti del ghiacciaio dell'Erpice, l'acqua é torbida. Verso ovest la "Moarer Weißen", una interessante formazione geologica, associazione di micascisti e dolomia del Triassico, come indica chiaramente il nome (pietra chiara).
L'acqua ha un colore blu turchese ed é coperto anche in piena estate da lastroni di ghiaccio. Il lago é circondato da pietre e ghiaia.
(fonte: Menara H. & Rampold J. 1976: Südtiroler Bergseen. Athesia Bozen.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Schön gelegener, hochalpiner See mit türkisblauem Wasser. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lago alpino in bella posizione con acqua blu turchese. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
