| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMH Naturdenkmal: hydrologisch |
Guflbachfälle |
NDM080/G06 |
| MONI Monumento naturale: idrologico |
Cascate del rio Gufl |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
2601 |
26.10.2009 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde St. Leonhard in Passeier |
47 |
17.11.2009 |
erste Überarbeitung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di San Leonardo in Passiria |
|
|
prima rielaborazione |
| D.L.H. |
87/V/LS |
09.02.1981 |
Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde St. Leonhard in Passeier |
37 |
28.07.1981 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di S. Leonardo in Passiria |
|
|
prima individuazione, non piú in vigore |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| St. Leonhard in Passeier |
St. Leonhard i. Passeier |
| San Leonardo in Passiria |
S. Leonardo in Passiria |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| St.Leonhard in Passeier |
| S. Leonardo in Passiria |
| Örtlichkeit: |
Gomion. |
| localitá: |
Gomion. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
1223 |
| bis (m) / a (m) |
875 |
| Charakteristic: |
Wasserfall |
| caratteristica: |
Cascata |
|
|
Gesamthöhe: 111 m (acht Fälle).
Es handelt sich dabei um mindestens acht Einzelfälle, von denen der oberste höhenmäßig und landschaftlich besonders hervorzuheben ist. Die Fälle werden vom Guflbach gebildet, der an der SO-Flanke der Hohen Kreuzspitze in ca. 2450 m Höhe entspringt und östlich der Stuller Höhle, am Weiler Gufl vorbei, zur Passer abfließt. Er befindet sich geologisch gesehen in der Zone der Alten Gneise.
Die beiden untersten Fälle bilden zusammen eine ca. 40 m hohe, nahezu senkrechte Kaskade. Ihr Fallbecken liegt in 875 m Seehöhe (leicht zugänglich). Dagegen sind die dicht übereinander liegenden, durchwegs niedrigeren Fälle im Mittelteil des Bachverlaufes teilweise versteckt.
Der oberste der Fälle ist der höchste und schönste. Unmittelbar oberhalb dieses Hauptfalles befindet sich ein kleiner Fall, der als Teil der ganzen Kaskade zu betrachten ist. Zusammen mit der oberen kleinen Stufe beträgt die Höhe 71 m.
(Quelle: Menara H. 1980: Südtiroler Wasserfälle. Ahthesia Bozen.)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Altezza totale: 111 m (otto cascate).
Si tratta di almeno otto singole cascate delle quali la piú a monte risalta paesiggisticamente e per l'altezza. Le cascate sono formate dal rio Covolo che ha origine sul fianco sud-orientale della Punta di Monte Croce a quota ca. 2450 e scorre a est della grotta di Stulles accanto all'abitato di Covolo verso il Passirio.
Dal punto di vista geologico si trova nella zona dei vecchi Gneiss. Le cascate inferiori formano una cascata quasi verticale di ca. 40 m. Il bacino di caduta si trova a una quota di 857 m (facilmente raggiungibile). Al contrario le vicinissime e continue cascate inferiori, nella parte centrale del corso del torrente, sono parzialmente nascoste. La cascata superiore é la piú alta e piú bella. Non distante dalla cascata principale se ne trova una piú piccola che é da considerarsi parte della cascata. Insieme al piccolo gradino superiore raggiunge una altezza di 71 m.
(fonte: Menara H. 1980: Südtiroler Wasserfälle. Ahthesia Bozen
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Ästhetische Besonderheit. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Particolaritá estetica. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
