| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMH Naturdenkmal: hydrologisch |
Wasserfall beim Eishof |
NDM090/P03 |
| MONI Monumento naturale: idrologico |
Cascata presso il maso Gelato |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| D.L.H. |
165/V/81 |
10.04.1985 |
Genehmigung der Überarbeitung des Naturparkes "Texelgruppe" |
41 |
10.09.1985 |
erste Überarbeitung |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione della rielaborazione del Parco Naturale "Gruppo di Tessa" |
|
|
prima rielaborazione |
| D.L.H. |
15 |
15.03.1976 |
Genehmigung der landschaftlichen Unterschutzstellung "Naturpark Texelgruppe" |
21 |
18.05.1976 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione del vincolo paesaggistico "Parco Naturale Gruppo di Tessa" |
|
|
prima individuazione, fuori vigore |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Schnals |
Katharinaberg |
| Senales |
Monte S. Caterina |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Naturns |
| Naturno |
| Örtlichkeit: |
Pfossental.
Vom Vorderkaser Hof auf Weg Nr. 24 bis kurz nach dem Eishof. Hier den Pfossentalbach queren (Vorsicht!) und rund 20 Minuten in südöstlicher Richtung über Geröllfelder bergauf.
|
| localitá: |
Val di Fosse.
Da Casere di fouri per il sentiero n. 24 fino a poco dopo Maso Gelato (1,5 ore). Quí attraversare il rio di Fosse (attenzione!) e salire per ca. 20 min. in direzione sudorientale su campi detritici.
|
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
2095 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
Wasserfall |
| caratteristica: |
Cascata |
|
|
Länge: ca. 150 - 200 m.
Das Schmelzwasser, welches vom Texelferner stammt, stürzt in einer ca. 30 - 40 m tiefen und am Anfang sehr engen Klamm südöstlich des Eishofes über eine Vielzahl von Felsstufen und größere Geröllblöcke. Es handelt sich hierbei nicht um einen Wasserfall im wahrsten Sinne des Wortes, sondern mehr um einen Gebirgsbach, der auf 2200 m Meereshöhe steil und tosend zu Tale fließt, um dann etwas ruhiger in den Pfossentalbach zu münden. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lunghezza: ca. 150 - 200 m.
L'acqua di disgelo, proveniente dal ghiacciaio del Tessa, cade in una gola, inizialmente molto stretta e profonda ca. 30-40 m, a sudest di Maso Gelato su numerosi gradini di roccia e blocchi detritici. Non si tratta qui di una vera e propria cascata, ma piú di un torrente montano che scorre ripidamente e fragorosamente a valle da 2200 m di quota per confluire poi piú tranquillo nel rio di Fosse. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Ästhetische Besonderheit. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Particolaritá estetica. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
