| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMH Naturdenkmal: hydrologisch |
Wasserfall bei der Rableidalm |
NDM090/P04 |
| MONI Monumento naturale: idrologico |
Cascata presso la malga di Rableid |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| D.L.H. |
165/V/81 |
10.04.1985 |
Genehmigung der Überarbeitung des Naturparkes "Texelgruppe" |
41 |
10.09.1985 |
erste Überarbeitung |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione della rielaborazione del Parco Naturale "Gruppo di Tessa" |
|
|
prima rielaborazione |
| D.L.H. |
15 |
15.03.1976 |
Genehmigung der landschaftlichen Unterschutzstellung "Naturpark Texelgruppe" |
21 |
18.05.1976 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione del vincolo paesaggistico "Parco Naturale Gruppo di Tessa" |
|
|
prima individuazione, fuori vigore |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Schnals |
Katharinaberg |
| Senales |
Monte S. Caterina |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Naturns |
| Naturno |
| Örtlichkeit: |
Pfossental.
Vom Vorderkaser Hof auf weg Nr. 24 bis zur Rableidalm (1 St.), dann über Almwiesen zum Pfossentalbach; diesen auf einer Holzbrücke überqueren und rund 20 Min. dem Seitenbach folgen steil bergauf. |
| localitá: |
Val di Fosse.
Da Casere di fuori per il sentiero n. 24 fino alla malga Rableid (1 ora) quindi per prati fino al rio Fosse, attraversarlo su di un ponte di legno e per ca. 20 min. seguire il rio laterale ripidamente in salita. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
2020 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
Wasserfall |
| caratteristica: |
Cascata |
|
|
Südlich der Rableid Alm in einer 20-30 m breiten und tiefen Klamm stürzen nahe der Waldgrenze auf einer Höhe von 2200 m die Wassermassen ca. 50 m kaskadenartig über mehrere Felsstufen fast senkrecht in die Tiefe, um dann in den Pfossentalbach zu
münden. Gesäumt wird dieser nicht leicht zugängliche Wasserfall von einem dichten Fichtenwald. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| A sud della malga Rableid le masse d'acqua si gettano quasi verticali nel vuoto in una profonda gola larga 20-30 m al margine del bosco a quota 2200 m. per ca. 50 m su diversi gradini rocciosi, per poi confluire nel rio di Fosse. Questa cascata non facilmente accessibile é fiancheggiata da un fitto bosco di abeti. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Ästhetische Besonderheit. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Particolaritá estetica. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
