Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
categoria |
denominazione |
num. cartella |
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch |
Tiefrastensee |
NDM095/G02 |
MONI Monumento naturale: idrologico |
Lago Tiefrasten |
Rechtsgrundlagen |
fondamenti giuridici |
Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
B.L.R. |
4946 |
19.12.2005 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Terenten |
2 |
10.01.2006 |
erste Überarbeitung |
D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Terento |
|
|
prima rielaborazione |
D.L.H. |
137/V/81 |
12.05.1983 |
Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Terenten |
47 |
20.09.1983 |
Erstausweisung, außer Kraft |
D.P.G.P. |
|
|
Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di Terento |
|
|
prima individuazione, non piú in vigore |
Fläche / Superficie (m2) |
8.810 |
Gemeinden |
Katastralgemeinde |
comuni |
Comune catastrale |
Terenten |
Terenten |
Terento |
Terento |
Forststationen |
Stazioni forestali |
Kiens |
Chienes |
Örtlichkeit: |
Terenten - Tiefrastenhütte. Auf Weg Nr. 23 durchs Winnebachtal zur Hütte. Der See liegt bei der Hütte. |
localitá: |
Terento - Rifugio Lago di Pausa. Per il sentiero n. 23 attraverso la valle del rio Vena fino al rifugio. Il lago si trova vicino al rifugio. |
Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
2310 |
bis (m) / a (m) |
|
Charakteristic: |
See |
caratteristica: |
Lago |
|
Größe: 120 x 70 m. Geologisch gesehen liegt er in der Kontaktzone der unteren Schiefernhülle und des Altkristallins. Er befindet sich unmittelbar neben der gleichnamigen Schutzhütte und wird umrahmt von Gipfeln des Graunocks (2826 m), der Grubachspitze (2808 m) und der Kompfosspitze (2561 m). Den Zufluss erhält er von Norden, der Abfluss bildet den Winnebach. (Quelle: Menara H. & Rampold J. 1976: Südtiroler Bergseen. Athesia Bozen.)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dimensioni: 120 x 70 m. Dal punto di vista geologico si trova nella zona di contatto del ricoprimento scistico inferiore e del cristallino antico. Si trova nelle immediate vicinanze dell'omonimo rifugio ed é circondato dalle cime del Monte Grigio (2826 m), del Monte Gruppo (2808 m) e della Cima di Campofosso (2561 m). L'afflusso avviene da nord, il deflusso da origine al rio Vena. (fonte: Menara H. & Rampold J. 1976: Südtiroler Bergseen. Athesia Bozen.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schutzbegründung |
motivazione di protezione |
|
Ästhetische Besonderheit. In Sagen enthalten. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Particolaritá estetica. Citato in alcune leggende. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Da der See ein häufiges Wanderziel darstellt, ist er sehr gefährdet weiter verschmutzt zu werden. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poiché il lago rappresenta una frequentata meta escursionistica, é molto minacciato da un eventuale inquinamento. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|