| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMB Naturdenkmal: botanisch |
Kornelkirsche |
NDM096/G02 |
| MONB Monumento naturale: botanico |
Corniolo |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
433 |
14.04.2015 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Terlan (RB. Nr. 3 vom 27.01.2015) |
17 |
28.04.2015 |
zweite Überarbeitung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Terlano (Del. cons. n. 3 del 27/01/2015) |
|
|
seconda rielaborazione |
| D.L.H. |
398/28.1 |
14.09.1999 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Terlan |
52 |
23.11.1999 |
erste Überarbeitung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico del Comune di Terlano |
|
|
prima rielaborazione, non piú in vigore |
| D.L.H. |
235/V/81 |
07.05.1990 |
Genehmigung einer Ergänzung der landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Terlan |
28 |
12.06.1990 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione di un¿integrazione dei vincoli paesaggistici nel Comune di Terlano |
|
|
prima individuazione, non piú in vigore |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Terlan |
Terlan |
| Terlano |
Terlano |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Bozen |
| Bolzano |
| Örtlichkeit: |
Siebeneich - Lackner Hof. |
| localitá: |
Settequerce - Maso Lackner. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
290 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
Kornelkirsche |
| caratteristica: |
Corniolo |
|
|
In Siebeneich findet sich am Waldrand eine prachtvolle Kornelkirsche. Der frei stehende Baum weist einen Kronendurchmesser von etwa 10 m auf, was für diese Art ein beachtliches Ausmaß ist.
Entwicklungtendenz: sehr gut.
Im Stamm sowie im Kronenbereich sind keine Schäden feststellbar. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A Settequerce, al limite del bosco si trova un meraviglioso corniolo. L'albero, situato in posizione isolata, ha una chioma dal diametro di circa 10 m, un'ampiezza notevole per questa specie.
Tendenza di sviluppo: molto buona.
Sia nell'ambito del fusto che della chioma non sono da rilevare danni. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Ästhetische Besonderheit, überdurchschnittlich groß. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Particolaritá estetica, dimensioni al di sopra la media. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
