| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMG Naturdenkmal: geologisch |
Erdpyramiden ober Schloss Tirol |
NDM098/G04 |
| MONG Monumento naturale: geologico |
Piramidi di terra sopra Castel Tirolo |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
664 |
27.02.2006 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Tirol |
14 |
04.04.2006 |
erste Überarbeitung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Tirolo |
|
|
prima rielaborazione |
| D.L.H. |
69/V/LS |
11.10.1979 |
Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Tirol |
9 |
19.02.1980 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di Tirolo |
|
|
prima individuazione, non piú in vigore |
| Fläche / Superficie (m2) |
47.675 |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Tirol |
Tirol |
| Tirolo |
Tirolo |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Meran |
| Merano |
| Örtlichkeit: |
Schloss Tirol. Oberhalb der Straße, die vom Dorf zum Schloss Tirol führt. |
| localitá: |
Castel Tirolo. Al di sopra della strada che porta dal paese al Castel Tirolo. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
650 |
| bis (m) / a (m) |
780 |
| Charakteristic: |
Erdpyramiden |
| caratteristica: |
Piramidi di terra |
|
|
| Dort, wo Vinschgau und Passeiertal zusammentreffen, liegt eine Quartärablagerung von beachtlicher Stärke (ca. 400 m) vor. Oberhalb der Straße, die zum Schloss Tirol führt, ist der Moränenschutt von aschgrauer Farbe und enthält im oberen Teil, der deutlich geschichtet erscheint, eine Lage großer Felsblöcke, die auf der linken Talseite zu Decksteinen für eine Reihe schöner Pyramiden geworden sind. An der rechten Talseite hingegen überwiegen die Schuttrippen und "Ruinenstädte", während nur ein paar klassische Pyramiden vorhanden sind. Bergwärts verzweigt sich die Talmulde an einem großen, grasbewachsenen Pfeiler von der Form einer riesigen Pyramide, die von einem Laubwaldstreifen geschützt wird und von einigen im Wachstum begriffenen Pyramiden mit Deckstein umgeben ist. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Dove valle Passiria e val Venosta si incontrano, si trova una deposizione del quaternario di notevole spessore (ca 400 m). Al di sopra della strada che porta a Castel Tirolo, i detriti morenici hanno colore grigio cenere e contengono nella parte superiore, che appare chiaramente stratificata, uno strato di grossi blocchi rocciosi, che sul versante sinistro della valle sono divenuti una serie di belle piramidi. Sul versante destro della valle invece prevalgono "città di rovine" mentre sono presenti solo un paio di classiche piramidi. Verso monte la conca della valle si dirama presso un grande pilastro ricoperto d'erba dalla forma di una gigantesca piramide, protetta da una fascia di bosco ceduo e circondata da alcune piramidi in via di formazione con pietra sommitale. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Geomorphologische Besonderheit. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Particolaritá geomorfologica. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
