| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMB Naturdenkmal: botanisch |
Eine Weinrebe |
NDM099/G01 |
| MONB Monumento naturale: botanico |
una vite |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
702 |
26.04.2010 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Tisens |
20 |
18.05.2010 |
erste Überarbeitung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Tesimo |
|
|
prima rielaborazione |
| D.L.H. |
57/V/LS |
18.04.1979 |
Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Tisens |
39 |
31.07.1979 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di Tesimo |
|
|
prima individuazione, non piú in vigore |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Tisens |
Tisens |
| Tesimo |
Tesimo |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Tisens |
| Tesimo |
| Örtlichkeit: |
Prissian - Schloss Katzenzungen |
| localitá: |
Prissiano - Castel Katzenzungen |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
601 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
Weinrebe |
| caratteristica: |
Vite |
|
|
Der Rebstock von der Sorte "Versoaln" hat eine Flächenausdehnung von 350 m². In guten Jahren hat die Rebe ca. 700 kg Trauben getragen. Das Alter der Rebe wird auf 350 Jahre geschätzt.
Gleich oberhalb des Wurzelstockes teilt sich die Rebe in vier Äste mit mit Stammumfängen von mehr als einem halben Meter (Stammumfänge
am Boden: 0,8 m, 0,7 m, 0,5 m, 0,5 m). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| La vite di varietà "Versoaln" copre una superficie di 350 m², con un raccolto annuale fino a 700 chilogrammi. L'età della vite viene stimata a 350 anni. Dal complesso delle radici si dipartono quattro rami che hanno un diametro di mezzo metro. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Größte Weinrebe Europas, gehört zu den ältesten des Landes. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Vite più grande d'Europa, é una delle piú vecchie della provincia. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
