Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
categoria |
denominazione |
num. cartella |
NDMB Naturdenkmal: botanisch |
Zwei Mammutbäume |
NDM099/G02 |
MONB Monumento naturale: botanico |
due sequoie |
Rechtsgrundlagen |
fondamenti giuridici |
Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
B.L.R. |
702 |
26.04.2010 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Tisens |
20 |
18.05.2010 |
erste Überarbeitung |
D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Tesimo |
|
|
prima rielaborazione |
D.L.H. |
57/V/LS |
18.04.1979 |
Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Tisens |
39 |
31.07.1979 |
Erstausweisung, außer Kraft |
D.P.G.P. |
|
|
Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di Tesimo |
|
|
prima individuazione, non piú in vigore |
Gemeinden |
Katastralgemeinde |
comuni |
Comune catastrale |
Tisens |
Tisens |
Tesimo |
Tesimo |
Forststationen |
Stazioni forestali |
Tisens |
Tesimo |
Örtlichkeit: |
Prissian - Zwingenburg. Vor dem Schloss auf einer kleinen Anhöhe. |
localitá: |
Prissiano - Castello di Bastia. Davanti al castello su di un piccolo rilievo. |
Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
770 |
bis (m) / a (m) |
|
Charakteristic: |
Mammutbaum |
caratteristica: |
Sequoia |
|
Vitalität: gut. Entwicklungstendenz: gleichbleibend. Die Mammutbäume stehen an der NO-Seite des Burghügels, die Nord-, Süd- und Ostseite, sind mit Douglasien , Fichten und zwei Mammutbäumen bestockt. Infolge der Konkurrenz der benachbarten Bäume weist der kleinere Mammutbaum im untersten Kronenbereich eine unsymmetrische Ausformung der Krone auf. Starke Konkurrenz ebenfalls im Wurzelbereich. Schmale pyramidale Wuchsform der Krone. Die Krone ist vital benadelt. Der größere Mammutbaum wird infolge des geringeren Alters der umstehenden Bäume nur wenig bedrängt. Die Krone ist dicht benadelt und zeigt noch keine Anzeichen eines Vitalitätsabfalles. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vitalitá: buona. Sviluppo: costante. Le sequoie si trovano sul lato Nord-Est della collinetta del castello, ai lati Nord-, Sud- e Est, si trovano duglasie, abeti e due sequoie. Causa la concorrenza con gli alberi adiacenti la sequoia piú piccola presenta nella parte inferiore della chioma forma asimmetrica. Concorrenza altrettanto forte nell'ambito delle radici e sviluppo della chioma a stretta forma piramidale. La chioma é vitale. La sequoia piú grande grazie alla giovane etá degli alberi circostanti é solo leggermente costretta. La folta chioma non presenta ancora segni di vitalitá discendente. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schutzbegründung |
motivazione di protezione |
|
Ästhetische Besonderheit. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Particolaritá estetica. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lateinischer Name: |
Höhe (m): |
Stammumfang (m): |
Alter: |
Nome latino: |
Altezza (m): |
circonferenza del tronco (m): |
Etá: |
Sequoiadendron giganteum |
33.5 |
3 |
|
Sequoiadendron giganteum |
37 |
3.4 |
|
|
|