| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMB Naturdenkmal: botanisch |
Kastanienhain in Vahrn |
NDM106/G07 |
| MONB Monumento naturale: botanico |
castagneto a Varna |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
599 |
12.04.2010 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Vahrn |
22 |
01.06.2010 |
erste Überarbeitung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico del Comune di Varna |
|
|
prima rielaborazione |
| D.L.H. |
218/V/81 |
20.12.1988 |
Genehmigung des Landschaftsplanes der Gemeinde Vahrn |
7 |
14.02.1989 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico nel Comune di Varna |
|
|
prima individuazione, non piú in vigore |
| Fläche / Superficie (m2) |
33.074 |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Vahrn |
Vahrn I |
| Varna |
Varna I |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Brixen |
| Bressanone |
| Örtlichkeit: |
Vahrn, Oberdorf |
| localitá: |
Varna di sopra |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
700 |
| bis (m) / a (m) |
780 |
| Charakteristic: |
Kastanienhain |
| caratteristica: |
Castagneto |
|
|
| Der Hain zieht sich beidseitig des Spilucker Baches vom nordwestlichen Ortsbereich ausgehend ca. 1100 m entlang und stößt mit der obersten Spitze bis in das oberhalb von Vahrn liegende Waldgebiet. Der untere Teil des Haines ist bis 700 m breit. Ab dem mittleren Bereich des Haines ist dieser nur mehr 70 - 100 m breit. Der Hain wird von Einzelgehöften, Wohnhäusern, Zufahrtsstraßen, Gärten und Wiesen durchsetzt. Die meisten Bäume besitzen ein markantes Aussehen; der größte Baum des Haines hat einen Stammumfang von 7 m. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Il boschetto si estende su entrambe le sponde del rio della Spelonca dal centro abitato in direzione nordovest per ca. 1100 m per arrivare con la punta superiore fino al terreno boscato che si trova al di sopra di Varna. La parte inferiore del boschetto é larga fino a 700 m. Dalla zona centrale questa si riduce a 70 - 100 m. Nel boschetto si trovano singoli masi, abitazioni, strade d'accesso, giardini e prati. La maggior parte degli alberi posseggono un bell'aspetto, l'albero piú grosso ha una circonferenza del fusto di 7 m. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
