Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMG Naturdenkmal: geologisch Erdpyramiden Rudlgraben
NDM113/G02
MONG Monumento naturale: geologico piramidi di terra Tovo della Roda
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 1531 10.10.2011 Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Welsberg-Taisten 45 08.11.2011 erste Überarbeitung
D.G.P. Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Monguelfo-Tesido prima rielaborazione
D.L.H. 101/V/LS 06.10.1981 Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Welsberg 61 22.12.1981 Erstausweisung, außer Kraft
D.P.G.P. Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di Monguelfo prima individuazione, non piú in vigore
Fläche / Superficie (m2) 74.088
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Welsberg-Taisten Taisten
Monguelfo-Tesido Tesido
Forststationen
Stazioni forestali
Welsberg
Mobguelfo
Örtlichkeit: Taisten. Oberhalb vom Ladstatthof.
localitá: Tesido. Al di sopra del maso Ladstatt.
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 1570
bis (m) / a (m) 1820
Charakteristic: Erdpyramiden
caratteristica: Piramidi di terra
Beschreibung
descrizione
Der Rudlbach hat in ca. 1600 - 1700 m Höhe eine mächtige Moränenablagerung der Würmzeit abgetragen. Der ockerfarbene, lehmige Gletscherschutt ist undeutlich geschichtet und enthält ziemlich abgerundete Steine und Blöcke. Nur vereinzelt trifft man auf klassische Erdpyramiden; Racheln und "Ruinenstädte" mit mächtigen Pfeilern herrschen vor. Durch die Verbauung des Bachbettes wird der Erosion entgegengewirkt.
Il rio Rudl ha portato a ca. 1600 - 1700 m di quota un imponente deposito morenico del würmiano. Gli argillosi detriti fluviali color ocra non sono chiaramente stratificati e contengono numerose pietre e blocchi arrotondati. Solo singolarmente si trovano classiche piramidi di terra; dominano "Racheln" e "cittá di pietra" con imponenti colonne. Grazie alla sistemazione del letto del fiume viene impedita l'erosione.
Schutzbegründung
motivazione di protezione
Geomorphologische Besonderheit.
Particolaritá geomorfologica.
Drucken / Stampa