Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch Kofler Seen
NDM078/P07
MONI Monumento naturale: idrologico Laghetti Kofler
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
D.L.H. 212/V/81 28.09.1988 Genehmigung der landschaftlichen Unterschutzstellung "Naturpark Rieserfernergruppe" 2 10.01.1989 Erstausweisung
D.P.G.P. Approvazione del vincolo paesaggistico "Parco Naturale Vedrette di Ries" prima individuazione
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Sand in Taufers Rein in Taufers
Campo Tures Riva di Tures
Forststationen
Stazioni forestali
Sand in Taufers
Campo Tures
Örtlichkeit: Rein - Bachertal.
Von Rein zuerst auf Weg Nr. 8a und dann auf Weg Nr. 9 zu den Seen.
localitá: Riva di Tures - Val del Rio.
Da Riva prima sul sentiero n. 8a e poi sul sentiero n. 9 ai laghi.
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 2445
bis (m) / a (m)
Charakteristic: See
caratteristica: Lago
Beschreibung
descrizione
Der See liegt auf einer Terrasse südwestlich des Großen- und Unteren Kofler Sees und südlich des Stutennocks (2737 m) und erstreckt sich über eine Fläche von ca. 0,5 ha. Von hier hat man einen schönen Blick auf die Gletscherberg der Rieserfernergruppe.
Die Gesteine des Gebietes sind alte Gneise und Glimmerschiefer.
(Quelle: Menara H. & Rampold J. 1976: Südtiroler Bergseen. Athesia Bozen.)
Laghetto Kofler superiore meridionale.
Da qui si ha una bella vista sui ghiacciai del gruppo delle Vedrette di Ries-Aurina. Il lago si estende per una superficie di ca. 0,5 ha e giace su di una terrazza a sudovest del grande lago Kofler inferiore e a sud della cima di Riva (2737 m).
Le roccie della zona sono vecchi gneiss e micascisti.
(fonte: Menara H. & Rampold J. 1976: Südtiroler Bergseen. Athesia Bozen.)
Schutzbegründung
motivazione di protezione
Ästhetische Besonderheit
Particolaritá estetica.
Drucken / Stampa