| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMB Naturdenkmal: botanisch |
1 Fichte am Ostrand des Naturwaldes Hohe Tann / Popp-Hof |
NDM048/G08 |
| MONB Monumento naturale: botanico |
1 abete rosso ad est del bosco naturale Hohe Tann / maso Popp |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
4533 |
06.12.2004 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Marling |
7 |
15.02.2005 |
erste Überarbeitung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Marlengo |
|
|
prima rielaborazione |
| D.L.H. |
58/V/LS |
18.04.1979 |
Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Marling |
39 |
31.07.1979 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di Marlengo |
|
|
prima individuazione, non piú in vigore |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Marling |
Marling |
| Marlengo |
Marlengo |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Lana |
| Lana |
| Örtlichkeit: |
Vigiljoch.
In der Nähe der Schwarzen Lacke, 100 m nach der Kreuzung der beiden Fußwege Nr. 7 und Nr.10. |
| localitá: |
Monte S. Vigilio.
Nelle Vicinanze del laghetto "Schwarze Lacke", ca. 100 m dopo l'incrocio del sentiero n. 7 con il n.10. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
1760 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
Fichte |
| caratteristica: |
Abete rosso |
|
|
Vitalität: gut.
Entwicklungstendenz: gleichbleibend.
Die sehr dichte Krone ist eingeengt. Im untersten Kronenbereich sind die Äste kandelaberformig. Starker Flechtenbewuchs der Äste. Hoher Anteil an dürren Ästen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vitalitá: buona.
Sviluppo: costante.
La chioma molto fitta é costretta. Nella parte inferiore della chioma i rami hanno forma a candelabro. I rami sono fortemente ricoperti di vegetazione. Tanti rami secchi. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Ästetische Besonderheit (Kandelaberfichte). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Particolaritá estetica (Abete a forma di candelabro). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
