| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMH Naturdenkmal: hydrologisch |
Felixer Weiher |
NDM105/G06 |
| MONI Monumento naturale: idrologico |
Lago di Tret |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
3657 |
09.10.2006 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Unsere Liebe Frau im Walde-St. Felix |
44 |
31.10.2006 |
erste Überarbeitung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Senale-San Felice |
|
|
prima rielaborazione |
| D.L.H. |
196/V/81 |
24.06.1987 |
Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Unsere liebe Frau im Walde/St. Felix |
44 |
06.10.1987 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione dei vincoli paesaggistici nel Comune di Senale/S. Felice |
|
|
prima individuazione, non piú in vigore |
| Fläche / Superficie (m2) |
40.596 |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| U.l.Frau im Walde - St.Felix |
St. Felix |
| Senale-San Felice |
S. Felice |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Tisens |
| Tesimo |
| Örtlichkeit: |
St. Felix.
Von St. Felix auf Weg Nr. 9 zum See. |
| localitá: |
S. Felice.
Da San Felice per il sentiero n. 9 al lago. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
1605 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
See |
| caratteristica: |
Lago |
|
|
Der Felixer Weiher wird auch "Tretsee" genannt.
Am Nordufer geht der Weiher in einen schmalen Verlandungsgürtel mit viel Carex rostrata (Schnabelsegge) und Equisetum fluviatile (Schlammschachtelhalm) über. Ein kleiner Bach, der vom Norden her durch das Verlandungsmoor fließt, hat größere Teile desselben mit Schutt bedeckt. Der See wurde vor einiger Zeit aufgestaut, wodurch ein Großteil des möglicherweise vorhandenen Verlandungsbereiches zerstört wurde. Auch am Südufer befinden sich noch einige kleinere moorige Flächen. Ansonsten besteht der Uferbereich aus Wiese. Mitten im See liegt eine Insel, auf der kleinere Bäume wachsen.
Der Felixer Weiher stellt ein viel besuchtes Ausflugsziel dar. Ein Wanderweg führt rund um den See, einige Bänke und Abfallkörbe wurden aufgestellt.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il lago di S. Felice é detto anche lago di Tret.
Sulla sponda settentrionale il lago passa ad una stretta fascia interrata con molta Carex rostrata (Carice rigonfia) ed Equisetum fluviatile (Equiseto fluviatile). Un piccolo rio che scorre da nord attraversando la palude interrata ha ricoperto la stessa di detriti fluviali. Alcuni anni fa il lago é stato arginato, a causa di ció gran parte della probabilmente esistente zona interrata é stata distrutta. Anche sulla sponda meridionale si trovano ancora alcune piccole superfici paludose. Altrimenti la zona delle sponde é costituita da prati. In mezzo al lago si trova un'isola sulla quale crescono piccoli alberi.
Il lago di S. Felice rappresenta una meta escursionistica molto frequentata. Un sentiero corre intorno al lago, sono state poste alcune panchine e cestini dei rifiuti.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Ästhetische Besonderheit; schutzwürdiges Feuchtgebiet. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Particolaritá estetica, zona umida degna di tutela. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
