Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
categoria |
denominazione |
num. cartella |
NDMG Naturdenkmal: geologisch |
Warmluftquellen |
NDM065/L03 |
MONG Monumento naturale: geologico |
Fonti di aria calda |
Rechtsgrundlagen |
fondamenti giuridici |
Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
B.L.R. |
1032 |
30.11.2021 |
Gemeinden Bozen, Eppan a.d.W., Kaltern a.d.W. und Pfatten - landschaftlicher Gebietsplan Montiggler Wald - Mitterberg: Anpassung der Bestimmungen an das L.G. Nr. 9/2018 und Überführung der graphischen Daten ins neue System |
51 |
23.12.2021 |
Abänderung: Anpassung L.G. 9/2018 |
D.G.P. |
|
|
Comune di Bolzano, Appiano s.S.d.V., Caldaro s.s.d.v. e Vadena - piano paesaggistico Bosco di Monticolo - Monte di Mezzo: Adattamento delle norme alla L.P. n. 9/2018 e trasferimento degli allegati grafici nel nuovo sistema |
|
|
modifica: adattamento L.P. 9/2018 |
D.L.H. |
349/28/1 |
28.12.1995 |
Genehmigung der Überarbeitung des landschaftlichen Gebietsplanes Montiggler Wald-Mitterberg |
14 |
19.03.1996 |
Erstausweisung |
D.P.G.P. |
|
|
Approvazione della rielaborazione del piano paesaggistico Bosco di Monticolo-Mitterberg |
|
|
prima individuazione |
Gemeinden |
Katastralgemeinde |
comuni |
Comune catastrale |
Pfatten |
Pfatten |
Vadena |
Vadena |
Forststationen |
Stazioni forestali |
Bozen |
Bolzano |
Örtlichkeit: |
Mitterberg. |
localitá: |
Monte di Mezzo. |
Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
550 |
bis (m) / a (m) |
|
Charakteristic: |
Warmluftquelle |
caratteristica: |
Fonte di aria calda |
|
Bei der Rosszähne findet man Südtirols tiefsten Höhlenschlund, aus denen bei Wintertagen lauwarme Luft entströmt, während im Sommer aus Kluften am Bergfuß eiskalte Luftmassen ausströmen. |
Ein Erklärungsversuch für die auffallende Erscheinung des winterlichen Austrittes von Warmluft muß von der spährlichen z.Z. verfügbaren Beobachtungstatsachen ausgehen. Bislang liegen nur qualitative Hinweise auf die Luftbewegung und die Feuchtigkeitsverhältnisse an den Öffnungen am Kamm des südlichen Mitterberges, sowie gelegentliche Temperaturmessungen der Innen- und Außenluft vor. Daraus ergiebt sich folgendes, grob vereinfachts Bild. Von Oktober bis Jänner tritt Luft mit einer Temperatur von meist 12 bis 14 Grad C, ausnahmsweise 15 Grad C, aus den Spalten aus; hierauf nimmt die Temperatur der ausziehenden Luft bis Ende März allmählich auf durchschnittlich 10 Grad C ab. Die warme Innenluft besitzt einen hohen Wasserdampfgehalt, so daß bei Berührung mit der kühleren Umgebung Sättigung und Kondensation erfolgt. Das Gestein und die Pflanzen am Rande der Öffnungen (Moose, Flechten, Efeu) sind daher in dieser Zeit in der Regel triefend naß, bei Außentemperaturen unter dem Gefrierpunkt steigen Nebelschwaden auf, und an einer Stelle wurde sogar Reifbildung beobachtet. Mit fortschreitender Angleichung der Außen- an die Innentemperatur erlahmt Ende März die auch im Winter nur schwache, aber deutlich wahrnehmbare aufsteigende Luftströmung und enden die die Kondensationsvorgänge. Im Sommer ist keine eindeutige Bewegung der Luft mehr festzustellen, nur lokal scheint sie abzusinken; Gestein und Vegetation trocknen vollkommen aus, und die Temperatur der Luft innerhalb der Spalten entspricht annährend jener der Außenluft. Die angeführten Beobachtungen zeigen grundsätzliche Übereinstimmung mit dem Verhalten der Luft an der oberen Tagesöffnung von Höhlen und Bergwerken mit mindestens zwei Zugängen in verschiedener Höhenlage. In solchen Hohlräumen herrscht die sogenannte dynamische Wetterführung, d.h. die Höhendifferenz der Tagesöffnungen, die dort vorliegenden abweichenden.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
In corrispondenza dei Rosszähne si possono osservare le fessure più profonde dell'Alto Adige, da cui fuoriesce aria tiepida in inverno, mentre in estate da fessure ai piedi dei Rosszähne fuoriescono masse di aria gelida. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nicht gefährdet, liegen sehr verborgen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Non minacciate, si trovano in una posizione molto nascosta. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|