| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMB Naturdenkmal: botanisch |
zwei Rosskastanien |
NDM046/G02 |
| MONB Monumento naturale: botanico |
due ippocastani |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
1007 |
23.11.2021 |
Gemeinde Mals: Genehmigung einer Änderung am Landschaftsplan - Anpassung der Bestimmungen an das L.G. Nr. 9/2018 |
48 |
02.12.2021 |
Abänderung: Anpassung L.G. 9/2018 |
| D.G.P. |
|
|
Comune di Malles Venosta: Approvazione di una modifica al piano paesaggistico - Adattamento delle norme alla L.P. n. 9/2018 |
|
|
modifica: adattamento L.P. 9/2018 |
| B.L.R. |
1261 |
29.08.2011 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Mals |
38 |
20.09.2011 |
erste Überarbeitung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Malles Venosta |
|
|
prima rielaborazione |
| D.L.H. |
309/28/1 |
04.02.1994 |
Gemeinde Mals: Genehmigung des Landschaftsplanes |
18 |
26.04.1994 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Comune di Malles: Approvazione del piano paesaggistico |
|
|
prima individuazione, non piú in vigore |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Mals |
Burgeis |
| Malles Venosta |
Burgusio |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Mals |
| Malles |
| Örtlichkeit: |
Burgeis - Pfarrkirche. |
| localitá: |
Burgusio - Chiesa parrocchiale.
|
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
1215 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
Rosskastanie |
| caratteristica: |
Ippocastano |
|
|
Vitalität: gut.
Zwei besonders mächtige Rosskastanien rahmen den Eingang zur Pfarrkirche von Burgeis ein.
Schöne Ensamblewirkung. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vitalitá: buona.
Due ippocastani particolarmente imponenti incorniciano l'ingresso alla chiesa parrocchiale di Burgusio.
Grande effetto d'insieme.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Besonders schöne, für das Ortsbild typische Bäume. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Particolarmente belli, alberi tipici per il quadro paesaggistico. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lateinischer Name: |
Höhe (m): |
Stammumfang (m): |
Alter: |
| Nome latino: |
Altezza (m): |
circonferenza del tronco (m): |
Etá: |
| Aesculus hippocastanum |
21 |
3.28 |
|
| Aesculus hippocastanum |
20.6 |
2.57 |
|
|
 |
