Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch Zipperlemoos
NDM031/G07
MONI Monumento naturale: idrologico Zipperlemoos
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
D.L.H. 316/28/1 08.04.1994 Gemeinde Karneid: Genehmigung des Landschaftsplanes 23 24.05.1994 Erstausweisung
D.P.G.P. Comune di Cornedo all¿Isarco: approvazione del piano paesaggistico prima individuazione
Fläche / Superficie (m2) 14.135
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Karneid Karneid
Cornedo all'Isarco Cornedo
Forststationen
Stazioni forestali
Welschnofen
Nova Levante
Örtlichkeit: Obergummer - in der Nähe des Zipperle Weiher.
localitá: S. Valentino in Campo di Sopra - vicino il laghetto Zipperle.
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 1390
bis (m) / a (m) 1400
Charakteristic: Feuchtgebiet
caratteristica: Zona umida
Beschreibung
descrizione
Das teilweise bewaldete Niedermoor mit Anmoor-Bereichen wird von Quellwasser gespeist. Es dominieren Grünerle (Alnus viridis), Wald-Schachtelhalm (Equisetum sylvaticum), Davalls-Segge (Carex davalliana), Braune Segge (Carex nigra), Breitblättriges Wollgras (Eriophorum latifolium), Mehlprimel (Primula farinosa), Rasige Haarbinse (Trichophorum caespitosum), Moosbeere (Vaccinium oxycoccos) und Rundblättriger Sonnentau (Drosera rotundifolia).


La torbiera bassa parzialmente alberata, con zone anmoor, è alimentata dall'acqua di sorgente. Dominano l'ontano verde (Alnus viridis), l'equiseto silvestre (Equisetum sylvaticum), la carice di Davall (Carex davalliana), la carice fosca (Carex nigra), l'erioforo a foglie large (Eriophorum latifolium), la primula farinosa (Primula farinosa), il tricoforo cespuglioso (Trichophorum caespitosum), il mirtillo a bacche acide (Vaccinium oxycoccos) e la drosera a foglie rotonde (Drosera rotundifolia).
Drucken / Stampa