| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMH Naturdenkmal: hydrologisch |
Auwald im Moarbachtal |
NDM034/G10 |
| MONI Monumento naturale: idrologico |
bosco ripariale nella Valle Moarbach |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| D.L.H. |
313/28/1 |
17.03.1994 |
Gemeinde Kiens: Genehmigung des Landschaftsplanes |
22 |
17.05.1994 |
Erstausweisung |
| D.P.G.P. |
|
|
Comune di Chienes: Approvazione del piano paesaggistico |
|
|
prima individuazione |
| Fläche / Superficie (m2) |
21.155 |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Kiens |
Ehrenburg |
| Chienes |
Casteldarne |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Kiens |
| Chienes |
| Örtlichkeit: |
Ehrenburg - Moarbachtal. |
| localitá: |
Casteldarne - Val Moarbach. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
840 |
| bis (m) / a (m) |
890 |
| Charakteristic: |
Auwald |
| caratteristica: |
Bosco ripariale |
|
|
| Es handelt sich um einen wunderschönen Auwaldrestbestand entlang des Moarbaches mit einer kleinen Feuchtfläche. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Si tratta di un magnifico bosco ripariale con una piccola zona umida lungo il Rio Mara. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Auwald-Restbestand in landwirtschaftlich genutzter Zone. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Resto di bosco ripariale in zona ad uso agricolo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Gefährdung durch angrenzende intensiv genutzte Flächen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Minacciato a causa delle superfici circostanti intensivamente sfruttate. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
