| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMH Naturdenkmal: hydrologisch |
Schnaggenkreuzmoos |
NDM110/G05 |
| MONI Monumento naturale: idrologico |
Schnaggenkreuzmoos |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
1530 |
10.10.2011 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Völs am Schlern |
45 |
08.11.2011 |
erste Überarbeitung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Fiè allo Sciliar |
|
|
prima rielaborazione |
| D.L.H. |
357/28/1 |
29.10.1996 |
Genehmigung des Landschaftsplanes der Gemeinde Völs am Schlern |
55 |
10.12.1996 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico del Comune di Fie' allo Sciliar |
|
|
prima individuazione, non piú in vigore |
| Fläche / Superficie (m2) |
1.463 |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Völs |
Völs am Schlern |
| Fiè allo Sciliar |
Fiè allo Sciliar |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Kastelruth |
| Castelrotto |
| Örtlichkeit: |
Prösels - Schnaggenkreuz. |
| localitá: |
Presule - "Schnaggenkreuz". |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
1010 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
Niedermoor |
| caratteristica: |
Torbiera bassa |
|
|
| Das Schnaggenkreuzmoos ist ein Niedermoor das durch die Verlandung eines kleinen Weihers eintstanden ist. Floristisch ist dieses Moor als sehr interessant einzustufen. Neben der vorherrschenden Drahtsegge (Carex diandra) findet man den Fieberklee (Menyanthes trifoliata), Wasserschlauch (Utricularia), Igelkolben (Sparganium) und als botanische Rarität den wilden Reis (Leersia oryzoides), von dem es nur wenige Vorkommen in Südtirol gibt. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La "Schnaggenkreuzmoos" é una torbiera bassa che ha origine dall'interramento di un piccolo stagno. Floristicamente la torbiera é da considerarsi molto interessante. Accanto alla dominante Carice tondeggiante (Carex diandra) si trovano Trifoglio fibrino (Menyanthes trifoliata), Erba-vescica (Utricularia), Coltellaccio (Sparganium) e come raritá botanica il riso selvatico (Leersia oryzoides), del quale vi sono solo poche presenze in Alto Adige.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
