| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMH Naturdenkmal: hydrologisch |
Radlmoos |
NDM033/G17 |
| MONI Monumento naturale: idrologico |
Radlmoos |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| D.L.H. |
361/28/1 |
05.02.1997 |
Genehmigung des Landschaftsplanes der Gemeinde Kastelruth |
16 |
01.04.1997 |
Erstausweisung |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico del Comune di Castelrotto |
|
|
prima individuazione |
| Fläche / Superficie (m2) |
7.969 |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Kastelruth |
Kastelruth |
| Castelrotto |
Castelrotto |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Kastelruth |
| Castelrotto |
| Örtlichkeit: |
Kastelruth - Bühlen. |
| localitá: |
Castelrotto - Bovile. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
1125 |
| bis (m) / a (m) |
1130 |
| Charakteristic: |
Niedermoor |
| caratteristica: |
Torbiera bassa |
|
|
Breites Tälchen mit vermoortem Gebiet in Muldenlage. Der nördlich gelegene, künstlich angelegte Weiher (mit Dämmen) trennt ein kleines Gebiet ab. Der floristisch interessanteste Teil dieses Moores befindet sich im Südwesten und wird von Schnabelsegge (Carex rostrata), Rasenschmiele (Deschampsia caespitosa) und Sumpfveilchen (Viola palustris) beherrscht. Gegen den Hang und die Straße hin schließt sich ein stark vom Vieh zertretener Bereich mit einer Reihe von Anmoorarten an. Hier dominieren Sumpfkratzdistel (Cirsium palustre), Binsen (Juncus effusus und J. conglomeratus) und Rasenschmiele (Deschampsia caespitosa). Die Wasserversorgung kann als gut bezeichnet werden. Im südwestlichen Teil ist das Moor sehr tief. Es
könnte sich an dieser Stelle um einen verlandeten See handeln. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Larga valletta con zona paludosa in una conca. Il laghetto artificiale posto a nord (arginato) divide una piccola porzione di terreno. La parte migliore dal punto di vista floristico di questa torbiera si trova a sudovest ed é dominata da Carice rignofia (Carex rostrata), Migliarino maggiore (Deschampsia caespitosa) e Viola palustre (Viola palustris). Verso il pendio e la strada confina con una zona molto calpestata dal bestiame con diverse specie tipiche di torbiera. Qui dominano Cardo di palude (Cirsium palustre), Giunchi (Juncus effusus e J. conglomeratus) e Migliarino maggiore (Deschampsia caespitosa). L'approvvigionamento d'acqua é buono. Nella parte sudoccidentale la palude é molto profonda. Si protrebbe trattare, in questa zona, di un lago interrato. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
