Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch Glormoos
NDM033/G18
MONI Monumento naturale: idrologico Glormoos
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
D.L.H. 361/28/1 05.02.1997 Genehmigung des Landschaftsplanes der Gemeinde Kastelruth 16 01.04.1997 Erstausweisung
D.P.G.P. Approvazione del piano paesaggistico del Comune di Castelrotto prima individuazione
Fläche / Superficie (m2) 10.126
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Kastelruth Kastelruth
Castelrotto Castelrotto
Forststationen
Stazioni forestali
Kastelruth
Castelrotto
Örtlichkeit: Kastelruth - Bühlen.
localitá: Castelrotto - Bovile.
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 1100
bis (m) / a (m) 1100
Charakteristic: Niedermoor
caratteristica: Torbiera bassa
Beschreibung
descrizione
Langgestrecktes, sehr schönes Moor mit einer Engstelle im Mittelteil, wo eine Straße das Gebiet in zwei Hälften teilt. Der untere Teil wird durch eine gut entwickelte Sphagnumdecke und einen Jungweißkiefernbestand geprägt. In diesem Bereich kommt vereinzelt die Weiße Schnabelbinse (Rhynchospora alba) vor. Gegen Süden treten im Schatten üppige Sphagnenbestände und Fieberklee (Menyanthes trifoliata) auf. Nahe der Engstelle kommen in etwas trockeneren Bereichen verschiedene Niedermoorarten vor. Im oberen Teil befindet sich zum Hang hin ein Quellhorizont. Hier dominieren Wolfsfuß (Lycopus europaeus), Sumpfhelmkraut (Scutellaria galericulata), Sumpfkratzdistel (Cirsium palustre) und Flatterbinse (Juncus effusus). Daran schließt sich ein Mischbestand aus Schnabelsegge (Carex rostrata) und Fieberklee (Menyanthes trifoliata) an. Der Wasserzufluss im nördlichen Bereich des oberen Teiles erfolgt unterirdisch.
Palude allungata molto bella con un restringimento nella zona centrale, dove la strada taglia la zona in due parti. La parte inferiore si pregia di una copertura di sfagno ben sviluppata e da novellame di pino silvestre. In questa zona sono presenti singole Rincospore (Rhynchospora alba). Verso sud, in ombra, vi sono rigogliose presenze di sfagno e Trifoglio fibrino (Menyanthes trifoliata). Nelle vicinanze del restringimento sono presenti, in zone abbastanza asciutte, diverse specie di torbiera bassa. Nella parte superiore nel pendio si trova un orizzonte sorgentifero. Qui dominano Erba-sega comune (Lycopus europaeus), Scutellaria palustre (Scutellaria galericulata), Cardo di palude (Cirsium palustre) e Giunco comune (Juncus effusus). Ai quali si aggiungono associazioni di Carice rigonfia (Carex rostrata) e Trifoglio fibrino (Menyanthes trifoliata). L'afflusso da nord avviene in parte interrato.
Drucken / Stampa