| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMH Naturdenkmal: hydrologisch |
Auwald bei Weitental |
NDM109/G05 |
| MONI Monumento naturale: idrologico |
Ontaneto presso Vallarga |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| D.L.H. |
330/28/1 |
13.10.1994 |
Gemeinde Vintl: Genehmigung des Landschaftsplanes |
7 |
14.02.1995 |
Erstausweisung |
| D.P.G.P. |
|
|
Comune di Vandoies: Approvazione del piano paesaggistico |
|
|
prima individuazione |
| Fläche / Superficie (m2) |
70.574 |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Vintl |
Niedervintl, Weitental |
| Vandoies |
Vandoies di Sotto, Vallarga |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Muehlbach |
| Rio Pusteria |
| Örtlichkeit: |
Weitental. |
| localitá: |
Vallarga. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
810 |
| bis (m) / a (m) |
840 |
| Charakteristic: |
Auwald |
| caratteristica: |
Bosco ripariale |
|
|
| Der etwas größere Auwaldbestand (lichter Erlenwald) ist im Frühjahr ein einzigartiges Blumenmeer. Die kleinen Rinnsaale sind Laichplatz für Amphibien, an den Ufern wachsen Feuchtpflanzen wie beispielsweise die Sumpfdotterblume. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| I resti di vegetazione ripariale, un rado ontaneto abbastanza grande, presentano in primavera un singolare mare di fiori. I rivoletti servono da luoghi della fregola per anfibi e alle rive crescono piante come la Calta palustre. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Auwaldrest. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Resti di ontaneto. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
