Autonome Provinz Bozen |
 |
Provincia Autonoma di Bolzano |
|---|---|---|
| Abteilung 28 |  |
Ripartizione 28 |
| Natur, Landschaft und Raumentwicklung | Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio |
| Kategorie | Bezeichnung | Kartei Nummer |
| categoria | denominazione | num. cartella |
| NDMB Naturdenkmal: botanisch | Eine Kastanie im Churburganger | NDM089/G01 |
| MONB Monumento naturale: botanico | Un castano nei pressi del castel Coira |
| Rechtsgrundlagen | ||||||
| fondamenti giuridici | ||||||
| Art | Nr. | Datum | Titel | Amtsblatt Nr. | vom | Bemerkung |
| tipo | num. | data | titolo | bollettino uff. | del | nota |
| D.LR | 20364 | 03.12.2021 | Gemeinde Schluderns: Genehmigung einer Änderung zum Landschaftsplan - Anpassung der Bestimmungen an das L.G. Nr. 9/2018 | 49 | 09.12.2021 | Abänderung: Anpassung L.G. 9/2018 |
| D.A. | Comune di Sluderno: Approvazione di una modifica al piano paesaggistico - Adattamento delle norme alla L.P. n. 9/2018 | modifica: adattamento L.P. 9/2018 | ||||
| D.L.H. | 405/28.1 | 28.02.2000 | Genehmigung des Landschaftsplanes der Gemeinde Schluderns | 13 | 28.03.2000 | Erstausweisung |
| D.P.G.P. | Approvazione del piano paesaggistico del Comune di Sluderno | prima individuazione | ||||
| Gemeinden | Katastralgemeinde |
| comuni | Comune catastrale |
| Schluderns | Schluderns |
| Sluderno | Sluderno |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Mals |
| Malles |
| Örtlichkeit: | Schluderns - Churburg. In unmittelbarer Nähe des Schlosses. |
| localitá: | Sluderno - Castel Coira. Nelle immediate vicinanze del castello. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. | von (m) / da (m) | 970 |
| bis (m) / a (m) |
| Charakteristic: | Kastanie |
| caratteristica: | Castagno |
|
||
| Vitalität: gut. Kronenausprägung: typisch. Die Wurzel und der Kronenraum sind frei. Er ist von weitem gut sichtbar und hebt sich von den umliegenden Apfelkulturen gut ab. |
||
| Vitalitá: buona. Sviluppo della chioma: tipico. Le radici e la chioma sono libere. È ben visibile da lontano e spicca sui meli del frutteto circostante. |
||
|
||
| Gilt als höchst gelegene Kastanienbaum im Vinschgau und steht dominant und gut einsehbar vor der Churburg. | ||
| Il castagno, dominante e ben visibile dal Castel Coira, é l'esemplare situato piú ad alta quota della Val Venosta. | ||
