| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMH Naturdenkmal: hydrologisch |
Feuchtfläche bei Walchhorn |
NDM013/G07 |
| MONI Monumento naturale: idrologico |
zona umida presso Walchhorn |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| D.L.H. |
328/28/1 |
09.09.1994 |
Gemeinde Bruneck: Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes |
7 |
14.02.1995 |
erste Überarbeitung |
| D.P.G.P. |
|
|
Comune di Brunico: Approvazione del piano paesaggistico rielaborato |
|
|
prima rielaborazione |
| D.L.H. |
110/V/81 |
01.03.1982 |
Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Bruneck |
24 |
25.05.1982 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di Brunico |
|
|
prima rielaborazione, non piú in vigore |
| Fläche / Superficie (m2) |
4.068 |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Bruneck |
Reischach |
| Brunico |
Riscone |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Bruneck |
| Brunico |
| Örtlichkeit: |
Reischach - Moarkircher Hof. |
| localitá: |
Riscone - Maso Moarkircher. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
1040 |
| bis (m) / a (m) |
1040 |
| Charakteristic: |
Feuchtgebiet |
| caratteristica: |
Zona umida |
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
Dieses schilfbewachsene Niedermoor am Waldrand ist nicht nur in naturkundlicher und landschaftlicher Hinsicht sehr wertvoll, sondern erfüllt auch eine wichtige hydrologische Funktion (Wasserspeicherung, Verlangsamung des Wasserabflusses).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Questa torbiera bassa coperta da canneto al margine del bosco ha un grande valore sia dal punto di vista naturalistico che paesaggistico e compie anche importanti funzioni idrologiche (serbatoio idrico, riduzione della velocitá del deflusso dell'acqua). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
