| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMH Naturdenkmal: hydrologisch |
Ciavazes Bach |
NDM116/G07 |
| MONI Monumento naturale: idrologico |
Ciavazes Bach |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| D.L.H. |
340/28/1 |
18.04.1995 |
Gemeinde Wolkenstein: Genehmigung des Landschaftsplanes |
33 |
18.07.1995 |
Erstausweisung |
| D.P.G.P. |
|
|
Comune di Selva di Val Gardena: Approvazione del piano paesaggistico |
|
|
prima individuazione |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Wolkenstein in Gröden |
Wolkenstein in Groeden |
| Selva di Val Gardena |
Selva di Valgardena |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Gröden |
| Val Gardena |
| Örtlichkeit: |
Wolkenstein - Ciavazes. |
| localitá: |
Selva - Ciavazes. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
2060 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
Bach |
| caratteristica: |
Rio |
|
|
| Schlaufenartig windet sich der Ciavazzes Bach durch Wiesenboden. Seine durchschnittliche Breite von 50 cm verbreitert sich nur in einem Punkt auf 1 m. Die Wiesen werden bis zu den Ufern beweidet. Chrakteristische Ufervegetation befindet sich deshalb nur im oberen Teil. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Il Rio Ciavazzes si sviluppa a serpentina attraverso la superficie prativa. La sua larghezza media é di 50 cm; in un punto si allarga peró fino a 1 m. I prati vengono coltivati fino alle sue sponde. Vegetazione caratteristica delle sponde si trova ormai solo nel tratto superiore. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
Landschaftsästhetischen Bedeutung.
Das Mäanderbächlein ist äußerst reizvoll anzusehen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Importanza paesaggistica.
Il piccolo rio a meandri é straordinariamente interessante da vedere. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
