| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMB Naturdenkmal: botanisch |
fünf Mammutbäume in Matschatsch |
NDM018/G12 |
| MONB Monumento naturale: botanico |
cinque sequoie a Masaccio |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
911 |
26.11.2021 |
Gemeinde Eppan a.d.W.: Genehmigung einer Änderung am Landschaftsplan - Anpassung der Bestimmungen an das L.G. Nr. 9/2018 |
44 |
04.11.2021 |
Abänderung: Anpassung L.G. 9/2018 |
| D.G.P. |
|
|
Comune di Appiano s.S.d.V.: Approvazione di una modifica al piano paesaggistico - Adattamento delle norme alla L.P. n. 9/2018 |
|
|
modifica: adattamento L.P. 9/2018 |
| B.L.R. |
356 |
01.03.2010 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Eppan |
15 |
13.04.2010 |
erste Überarbeitung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Appiano |
|
|
prima rielaborazione |
| D.L.H. |
373/28/1 |
06.02.1998 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Eppan |
10 |
03.03.1998 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Appiano |
|
|
prima individuazione, non piú in vigore |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Eppan an der Weinstrasse |
Eppan a.d. Weinstrasse |
| Appiano sulla strada del Vino |
Appiano s.S.d.Vino |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Kaltern |
| Caldaro |
| Örtlichkeit: |
Matschatsch.
Nicht weit von der Mendelstraße im Park von Ansitz Matschatsch. |
| localitá: |
Masaccio.
Non lontano dalla strada della Mendola, nel parco del Castel Masaccio. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
870 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
Mammutbaum |
| caratteristica: |
Sequoia |
|
|
Die Mammutbäume gehören zu den größten Exemplaren Südtirols (1 Exemplar > 50 m Höhe).
Im Waldpark des "Schlössl" Matschatsch sind weiters stattliche Buchen anzufinden. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le sequoie appartengono ai piú grossi esemplari dell'Alto Adige ( 1 esemplare > 50 m di altezza).
Nel parco del Castel Masaccio si trovano inoltre imponenti faggi. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Größe. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Dimensioni. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lateinischer Name: |
Höhe (m): |
Stammumfang (m): |
Alter: |
| Nome latino: |
Altezza (m): |
circonferenza del tronco (m): |
Etá: |
| Sequoiadendron giganteum |
31 |
4.75 |
107 |
| Sequoiadendron giganteum |
33 |
5.5 |
107 |
| Sequoiadendron giganteum |
33 |
4.6 |
107 |
| Sequoiadendron giganteum |
37 |
4.47 |
107 |
| Sequoiadendron giganteum |
|
6 |
107 |
| Sequoiadendron giganteum (Lindl.) - max. |
57.6 |
6.36 |
107 |
| Sequoiadendron giganteum (Lindl.) - Durchschnitt |
46.6 |
5.58 |
107 |
|
 |
