Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch Enzianboden
NDM088/G01
MONI Monumento naturale: idrologico Enzianboden
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
D.L.H. 402/28.1 24.11.1999 Genehmigung des Landschaftsplanes Schlanders 56 21.12.1999 Erstausweisung
D.P.G.P. Approvazione del piano paesaggistico di Siilandro prima individuazione
Fläche / Superficie (m2) 4.363
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Schlanders Sonnenberg
Silandro Montesole
Forststationen
Stazioni forestali
Schlanders
Silandro
Örtlichkeit: Schlandrauntal. Von Schlanders auf Weg Nr. 4 zur Schlanderer Alm. Von hier nach links zum Enzianboden (Richtung Meineidtal)
localitá: Valle di Silandro. Da Silandro sul sentiero n. 4 alla malga di Silandro. Da qui a sinistra per la zona umida (verso la valle Meneda).
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 2140
bis (m) / a (m) 2150
Charakteristic: Feuchtgebiet
caratteristica: Zona umida
Beschreibung
descrizione
Der Enzianboden ist ein von Bach, Quell- und Hangsickerwassern gespeisetes Feuchtgebiet im Meineidtal. Der höher gelegene Teil besteht aus Quellhangmoosen, darunter sind einige Torfmoosbulten anzutreffen und im niederen Bereichen liegt das eigentliche Niedermoor. Die Torfauflage ist von bescheidener Mächtigkeit. Das Moor ist vom Vieh zertreten und gestört.
"Enzianboden" è una area umida situata nella Valle Meneda, alimentata da acque di torrente, di sorgente e di infiltrazione. La parte situata più in alto è costituita da fontanili, più in basso si incontrano alcuni strati di muschio e della torba mentre ancora più in giù si trova la torbiera bassa vera e propria. Lo strato di torba non è molto spesso. La torbiera viene calpestata e disturbata dagli animali.
Drucken / Stampa