Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch Kortscher See
NDM088/G02
MONI Monumento naturale: idrologico Lago di Corces
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
D.L.H. 402/28.1 24.11.1999 Genehmigung des Landschaftsplanes Schlanders 56 21.12.1999 Erstausweisung
D.P.G.P. Approvazione del piano paesaggistico di Siilandro prima individuazione
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Schlanders Sonnenberg
Silandro Montesole
Forststationen
Stazioni forestali
Schlanders
Silandro
Örtlichkeit: Schlandrauntal - unterhalb des Taschljöchls. Von Schlanders auf Weg Nr. 4 erreichbar.
localitá: Val di Silandro - al di sotto del Giogo Tasca. Raggiungibile da Silandro per il sentiero n. 4.
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 2510
bis (m) / a (m)
Charakteristic: See
caratteristica: Lago
Beschreibung
descrizione
Dieser stattliche See (250 x 160 m) liegt in einer schuttgefüllten Felsterrasse südlich des Taschljöchl (2772 m). Der sagenumwobene See verfügt über einen sehr kleinen Einzugsbereich. Das urweltliche und einsame Hochkar hat eine geschlossene Bergumrahmung und ist nur gegen Südwesten offen. Den Zufluss erfährt der See von der Schwarzen Lacke, ein Abfluss vereingt sich etwas tiefer mit jenen der Hungerschartenseen. Von einer vor vielen Jahren geplanten Energiegewinnungsnutzung wurde Abstand genommen. Der See wird befischt.
(Quelle: Menara H. & Rampold J. 1976: Südtiroler Bergseen. Athesia Bozen.)
Questo notevole lago (250 x 160 m) è adagiato su una terrazza rocciosa a sud del Giogo Tasca (2772 m). Il lago, su cui fioriscono molte leggende, dispone di una zona di un'area di approvvigionamento molto piccola. Questa primitiva e solitaria alta cresta é chiusa da una corona di monti e si apre solo a sud-ovest. L'afflusso viene dal laghetto Nero, un deflusso si unisce piú a valle con quello dei laghi Hungerscharten.
Si è rinunciato al piano ideato molti anni fa di utilizzare il lago per produrre energia.
Nel lago si pesca.
(fonte: Menara H. & Rampold J. 1976: Südtiroler Bergseen. Athesia Bozen.)
Drucken / Stampa