| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMH Naturdenkmal: hydrologisch |
Pischodel See (Lè Piciodel) |
NDM017/P59 |
| MONI Monumento naturale: idrologico |
Lago Piciodel (Lè Piciodel) |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| D.L.H. |
72/V/LS |
04.03.1980 |
Genehmigung der landschaftlichen Unterschutzstellung "Naturpark Fanes-Sennes und Prags" |
31 |
10.06.1980 |
Erstausweisung |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione del vincolo paesaggistico "Parco Naturale Fanes-Sennes e Braies" |
|
|
prima individuazione |
| Fläche / Superficie (m2) |
20.446 |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Enneberg |
Enneberg |
| Marebbe |
Marebbe |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| St.Vigil Enneberg |
| Marebbe |
| Örtlichkeit: |
im oberen Rautal |
| localitá: |
nel Vallone di Rudo |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
1820 |
| bis (m) / a (m) |
1820 |
| Charakteristic: |
See |
| caratteristica: |
Lago |
|
|
Der Pischodel See gehört zu den wichtigsten Seen der Fanes-Seengruppe. Er liegt etwas abseits der Straße. Im heißen Sommer 1973 schrumpfte er auf eine 20 x 10 m große und nur etwa 30 cm tiefe Wasseransammlung zusammen. Der Name deutet darauf hin, dass er wohl einmal Fische (piscis) in seinem Wasser hatte.
(aus: H. Menara, J. Rampold: Südtiroler Bergseen - Ein Bildwanderbuch, Athesia, 1974)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Il lago Piciodel è uno dei laghi più importanti del gruppo dei laghi di Fanes. È situato un po' distante dalla strada. Nella calda estate del 1973, si ridusse ad una dimensione di 20 x 10 m e di solo circa 30 cm di profondità. Il nome suggerisce, che probabilmente tempo fa c'erano dei pesci (piscis) nelle sue acque. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
