| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMB Naturdenkmal: botanisch |
Drei Edelkastanien beim Tschuegghof |
NDM044/G01 |
| MONB Monumento naturale: botanico |
Tre castagni presso il maso Tschuegg |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| D.A.D. |
18/28.1 |
28.11.2001 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftplanes der Gemeinde Leifers |
52 |
18.12.2001 |
Erstausweisung |
| D.D.R. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Laives |
|
|
prima individuazione |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Leifers |
Leifers |
| Laives |
Laives |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Bozen |
| Bolzano |
| Örtlichkeit: |
Leifers. Tschuegg Hof. |
| localitá: |
Laives. Maso Tschuegg. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
640 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
Kastanie |
| caratteristica: |
Castagno |
|
|
| Drei Edelkastanien beim Tschuegghof am Breitenberg, die in der Landschaft markant hervorstechen und Ausnahmedimensionen aufweisen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Tre castagni presso il maso Tschuegg sul Monte Largo, che risaltano in modo marcato nel paesaggio e che sono di dimensioni eccezionali. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Markante Landschaftselemente, beachtenswerte Dimensionen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Risaltano in modo marcato nel paesaggio, dimensioni eccezionali. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
