| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMG Naturdenkmal: geologisch |
Brantentalschlucht |
NDM044/G03 |
| MONG Monumento naturale: geologico |
Gola della Vallarsa |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
2395 |
28.09.2009 |
Genehmigung einer Änderung am Landschaftsplan der Gemeinde Leifers |
46 |
10.11.2009 |
Abänderung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione di una modifica del piano paesaggistico del Comune di Laives |
|
|
modifica |
| D.A.D. |
18/28.1 |
28.11.2001 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftplanes der Gemeinde Leifers |
52 |
18.12.2001 |
Erstausweisung |
| D.D.R. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Laives |
|
|
prima individuazione |
| Fläche / Superficie (m2) |
386.535 |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Leifers |
Leifers |
| Laives |
Laives |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Bozen |
| Bolzano |
| Örtlichkeit: |
Leifers. |
| localitá: |
Laives. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
310 |
| bis (m) / a (m) |
660 |
| Charakteristic: |
Schlucht |
| caratteristica: |
Gola |
|
|
Der erste Teil der Brantentalschlucht, der sich auf Leiferer Gemeindegebiet befindet, stellt ein geologisches Naturdenkmal dar. Es handelt sich um eine Porphyrschlucht, wobei neben den Felsabstürzen auch teilweise ausgedehnten Schutthalden anzutreffen sind. Diese abweisenden und unzugänglichen Steilflanken stellen in ihrer Unberührtheit wertvolle Naturlebensräume dar, auch wenn es sich vielfach um Felsbereiche handelt. Den Beginn der Schlucht bilden hohe, senkrechte Aufschlüsse von Moränenablagerungen, die weithin sichtbar sind und auf die einstige Vergletscherung hinweisen.
Im vorgesehenen Schutzgebiet befindet sich auch die alte, romanische Kapelle von St. Peter, die ca. um 1200 n. Chr. errichtet wurde. Im Umfeld dieser Kapelle haben sich bis heute noch Ruinen der Burg Lichtenstein erhalten, deren Namen wahrscheinlich auf die hellen Wände der Moränenaufschlüsse zurückzuführen ist. Von dieser Kapelle aus kann man einen wunderschönen Blick auf das zu Füßen liegende Etschtal genießen. Einen ähnlichen Aussichtspunkt gibt es auch auf der gegenüberliegenden Seite des Ausgangs des Brantentales.
Schließlich sind in diesem Bereich noch einige gut erhaltene Pflasterwege zu finden, die eine zusätzliche Aufwertung darstellen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La prima parte della gola di Vallarsa, che si trova sul territorio comunale di Laives, rappresenta un monumento naturale geologico. Si tratta di una gola di porfido, in cui vicino alle pareti rocciose si trovano in parte anche estese falde detritiche. Queste fiancate inaccessibili e ostili, nella loro natura intatta, rappresentano preziosi habitat naturali, anche se in gran parte si tratta di zone rocciose. Alti affioramenti di detriti morenici verticali visibili da lontano, resti di una passata glaciazione, rappresentano l'inizio della gola.
Nella zona di tutela prevista si trova anche l'antica cappella romanica di S. Pietro costruita intorno al 1200 d. C. Nei dintorni di questa cappella si sono mantenute fino ad oggi le rovine del castello Lichtenstein, il cui nome probabilmente è da ricondurre alle pareti chiare degli affioramenti morenici. Da questa cappella si può gustare un bellissimo panorama sulla Val d'Adige, piú in basso. Un punto panoramico simile si trova anche sulla parte opposta, all' uscita della Vallarsa.
Infine in questo ambito troviamo ancora alcune vie lastricate ben conservate che costituiscono un'ulteriore rivalutazione della zona.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
