| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMB Naturdenkmal: botanisch |
Zwei Zypressen bei Braunsberg |
NDM041/G04 |
| MONB Monumento naturale: botanico |
Due cipressi presso Braunsberg |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
3118 |
30.08.2004 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Lana - Widerruf des Beschlusses der Landesregierung vom 28.6.2004, Nr.2338 |
38 |
21.09.2004 |
Erstausweisung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Lana - revoca della delibera della Giunta provinciale del 28.6.2004, n.2338 |
|
|
prima individuazione |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Lana |
Lana |
| Lana |
Lana |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Lana |
| Lana |
| Örtlichkeit: |
Oberlana - Schloss Braunsberg. |
| localitá: |
Lana di Sopra - Castel Braunsberg. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
380 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
Zypresse |
| caratteristica: |
Cipresso |
|
|
| Die Bäume bei der Burg Braunsberg ergeben zusammen mit der Burganlage ein ganz besonders auffallendes Ensemble in der Landschaft, nicht zuletzt auch wegen der äußerst exponierten Lage am oberen Rand des Felsabsturzes zur Gaulschlucht. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Gli alberi presso Castel Braunsberg assieme al castello formano un insieme di rilevanza paesaggistica, anche per la loro posizione particolarmente esposta sul ciglio del dirupo che sovrasta la gola. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
