| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMH Naturdenkmal: hydrologisch |
Wasserfall Brandisgaul |
NDM041/G05 |
| MONI Monumento naturale: idrologico |
Cascata Brandisgaul |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
3118 |
30.08.2004 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Lana - Widerruf des Beschlusses der Landesregierung vom 28.6.2004, Nr.2338 |
38 |
21.09.2004 |
Erstausweisung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Lana - revoca della delibera della Giunta provinciale del 28.6.2004, n.2338 |
|
|
prima individuazione |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Lana |
Lana |
| Lana |
Lana |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Lana |
| Lana |
| Örtlichkeit: |
Niederlana. |
| localitá: |
Lana di Sotto. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
390 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
Wasserfall |
| caratteristica: |
Cascata |
|
|
| Er ist besonders gut einsehbar vom Gasthaus Waalrast und von dort führt auch ein Wanderweg entlang des mittlerweile aufgelassenen Wasserwaales direkt hin zum Wasserfall. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| È ben visibile dall¿'albergo Waalrast, da dove un sentiero escursionistico, attualmente dimesso, che si snoda lungo il Waal, porta direttamente alla cascata. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Das Gebiet Brandis am Eingang zur Brandisgaul weist sowohl aus landschaftlicher als auch touristischer Sicht eine große Valenz auf. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| La zona Brandis all'inizio della gola omonima è molto apprezzata sia da un punto di vista paesaggistico che turistico. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
